82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,582
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428236 업체 관리자는 카페나 소모임 내용 다 볼수있죠? 카레라이스 2014/10/17 482
428235 고양이 신발을 사고 싶어요. 10 은현이 2014/10/17 1,865
428234 새누리도 텔레그램에 속속 가입 ㅎ 4 닥시러 2014/10/17 1,830
428233 82 분위기 원래 이랬나요? 6 밤호박 2014/10/17 1,648
428232 평지에 지하철가깝고,공원도서관있는 아파트 추천해주세요 5 ,,, 2014/10/17 1,400
428231 바디 피부관리기 추천해주세요~~ 84 2014/10/17 903
428230 저 호텔 업글됐어요 6 빵빵부 2014/10/17 2,453
428229 한국인 유방암 급증하는 원인이 뭐라고 생각하세요? 15 급속도로 증.. 2014/10/17 6,792
428228 '해외직구 막아야' 새누리당 규제 추진 13 반가운창조경.. 2014/10/17 3,240
428227 지난주 무한도전, 유재석 하하 정형돈 저는 정말 뭐가 문젠건지 .. 94 앙코우 2014/10/17 16,263
428226 82는 믿음이 강한사람이 많은거같아요 9 Vendet.. 2014/10/17 1,256
428225 외국인한테 애 더 낳으란 소리 들었네요. 12 전화영어 2014/10/17 2,851
428224 팔순 엄마 모시고 갈 해외여행지 추천해 주세요 2 해외여행 2014/10/17 2,652
428223 인간관계에서 5 ... 2014/10/17 2,173
428222 4살 아이 친구에게 받는상처 어느정도 일까요 9 동동맘 2014/10/17 3,118
428221 직장일에 올인하다 애 치료 늦어져 6 모든게 끝난.. 2014/10/17 1,855
428220 수족냉증에 효과보신분들 비법좀 알려주세요. 11 절실 2014/10/17 3,713
428219 요즘 82쿡 4 정직원 2014/10/17 874
428218 중1 수학 잘 못하는 아이 공부 8 궁금이 2014/10/16 2,418
428217 가족같은 82언니들..저 너무 절박해요.도와주세요. 5 비타민 2014/10/16 2,826
428216 이런 남편이 많이 있을까요? 50 궁금 2014/10/16 14,534
428215 시댁 화장실.. 14 ㅇㅇ 2014/10/16 5,034
428214 사골국 끓이려고 하는데요.. 얼마나 끓여요? 9 사골 2014/10/16 2,879
428213 주부님들 답 좀 주셔요 8 마흔세살 2014/10/16 1,205
428212 이병헌요 6 ㄱㄱ 2014/10/16 4,549