82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,466
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465914 호주에서 박사과정은 3 ㅇㅇ 2015/07/20 1,251
465913 아역배우 김소현양이요^^ 2 123 2015/07/20 2,782
465912 여자를 울려 에나온 추억의노래 제목이 머죠? 3 오늘 2015/07/20 1,296
465911 중림동 삼성래미안 오르는데 1 궁금해서 2015/07/20 1,977
465910 제가 우울증인데 의사인 남편이 이해를 전혀못해주는데 이혼해야될까.. 69 우울증 2015/07/20 21,154
465909 청도쪽에 물놀이 가능한 펜션 혹시아시는분? 2 청도 2015/07/20 873
465908 이동식 에어컨 써보신 분 계신가요? 7 2015/07/20 1,333
465907 애들 생일날 수수팥떡 안해주면 좋은엄마 아닌가요? 12 생일 2015/07/20 3,324
465906 대파는 어떻게 보관해야 오래가나요 15 .. 2015/07/20 3,274
465905 타지로 이사 가는데 쓰레가봉투가.. 2 쓰레기보투 2015/07/20 1,017
465904 안산이나 군포 산본쪽 치과 좀 추천해주세요 3 안산 2015/07/20 1,648
465903 초등 브랜드 영어학원 뭐가 있나요? 5 ... 2015/07/20 1,601
465902 남편하고 싸우고 나갔다 들어왔는데... 11 00 2015/07/20 3,191
465901 다이어트와 관련된 소소한 질문과 팁 4 비사이로막가.. 2015/07/20 1,615
465900 안싸우는 커플이나 부부는 비결이 뭘까요? 23 .. 2015/07/19 11,279
465899 이과수학 진도 고2 여름방학까진 끝내야죠? 6 .. 2015/07/19 2,293
465898 야밤에 좋은 배변자세 이야기해봐요 11 ... 2015/07/19 1,558
465897 혹시 내일 남편이랑 5시간 정도 연락이 안된다면 13 ㅇㅇ 2015/07/19 3,507
465896 이젠 우리 당신들 못 믿어요. 5 이정권 2015/07/19 1,414
465895 중국어 조기교육 7 벌써일년 2015/07/19 2,082
465894 오사카-유니버셜 안가면 후회할까요? 14 일본음처음 2015/07/19 3,618
465893 독버섯님 감사합니다. 행운을 돌려줘 맞습니다. 맞고요ㅋ 1 영화제목 2015/07/19 537
465892 제주여행 다녀왓어요. 후기.. 49 제주여행 2015/07/19 10,016
465891 애 생일에 허리가 휘네요 19 아유 2015/07/19 6,065
465890 여수 호텔 추천해주세요^^ 6 .. 2015/07/19 1,997