82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,145
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
416504 사주에서 선비팔자라는건 무슨말일까요? 7 ,,, 2014/09/14 6,252
416503 아이에게 난 사마귀 없애는 방법좀 알려주세요ㅜㅜ 5 걱정 2014/09/14 2,207
416502 난 오늘 간호사 머리망한 남자 보았네여 9 ㅋㅋㅋㅋ 2014/09/14 4,537
416501 오래살기 싫다던 한 아주머니 말 6 .. 2014/09/14 3,779
416500 얼려두고 먹어도 맛있는 국 뭐가 있을까요? 24 보내드리려고.. 2014/09/14 5,367
416499 뻔뻔스런 중1딸. 54 정말 밉다... 2014/09/14 15,199
416498 옷스타일 1 40 입니다.. 2014/09/14 881
416497 전라도 여행 꼭 가봐야 할곳이 있다면? 33 cf 2014/09/14 4,833
416496 얼굴 마사지기 추천부탁드려요 1 혀니 2014/09/14 1,594
416495 차핸들 뒤에 전화기그림이랑 화살표는 뭔가요? 1 2014/09/14 1,446
416494 [질문]온몸, 특히 등쪽에 딱딱한 혹들이 많습니다 3 근심 2014/09/14 1,619
416493 해외여행상품 고르는데 어떤 기준으로 고르는게 좋은가요? 9 어렵네요 2014/09/14 1,414
416492 남자끼리 팔짱끼고 걷는걸 봤어요 14 2014/09/14 4,327
416491 볶은땅콩 국산이면서 좀 저렴한곳 어딘가요? 1 땅콩 2014/09/14 1,210
416490 복숭아 2 2014/09/14 1,134
416489 영양 수비에서 고춧가루 사왔는데 선배님들 알려주세요 2 고춧가루~ 2014/09/14 855
416488 뉴욕타임즈 광고 모금 하는법 루민 2014/09/14 433
416487 아래 보이는 광고 중 무좀약 광고인가 역겨워죽겠네요... 으으 2014/09/14 649
416486 [오마이뉴스] 박정희 전 대통령 유산관련 정정보도 4 ... 2014/09/14 1,079
416485 아이 하나 키우는데 온 마을이 필요하다는 말 10 글쎄요 2014/09/14 5,297
416484 광화문 맛집 추천해주세요. 1 오키친부터 2014/09/14 1,474
416483 호텔에서 진짜 개념없는 동양인ㅡㅡ. 39 아진짜. 2014/09/14 14,728
416482 수학 확률 문제 좀 여쭐께요ㅠ 1 비취향 2014/09/14 691
416481 아파트천장에 곰팡이가 계속 번져가고 있어요. 3 곰팡이제거와.. 2014/09/14 3,745
416480 끝없는 사랑에서요.. 5 ... 2014/09/14 1,747