82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 전문가나 고수님,, 어법문제인데 머리 터질려고 해요...

에너자이져 조회수 : 1,470
작성일 : 2014-09-13 18:07:00

밑줄 친 부분이 어법상 틀렸다는데 왜 그런건지요???

 

Emotional wellbeing, the subjective experience of happiness, and the pursuit of pleasure,

 

rather than, say, the accumulation of wealth, community involvement, and moral virtue,

 

began to equate with success.

IP : 125.252.xxx.45
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.13 6:10 PM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    equate 는 타동사라서 A가 B와 동일시된다고 표현하려면 be equated with 가 돼야 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508961 다른사람 결혼한다는 소식은 왜 항상 철렁할까요? 4 1 2015/12/11 2,049
508960 가끔 오는 길냥이가 부담이네요. 21 ........ 2015/12/11 3,354
508959 요즘 출근시간 8시 30분 많은가요? 2 궁금 2015/12/11 2,199
508958 남편이 갑자기 토다* 가자는데 7 번개 2015/12/11 2,950
508957 압력솥에 밥 하는데 불끄면 김이 자꾸 옆으로 새요ㅜㅜ 13 밥순이 2015/12/11 6,460
508956 중학생 아이 봉사점수 모자라다는데 21 ehdn 2015/12/11 5,260
508955 농약 사이다 할머니 진범일까요? 13 무기구형 2015/12/11 5,092
508954 요리 잘하시는 분들 배우신건가요? 1 dd 2015/12/11 878
508953 1년 육아휴직 후 2개월 휴직연장.. 회사가 해 줄까요? 2015/12/11 908
508952 대학교 부근에 하숙방을 구할려면 학교 홈페이지말고는 어디서 볼 .. 2 하숙방 2015/12/11 805
508951 트위터 코리아 대표, 올해도 한국의 키워드는 '세월호' 1 트윗 2015/12/11 759
508950 마트 청량고추 왜 안맵죠? 2 2015/12/11 938
508949 클라쎄 김냉통17리터인데 1 준빠 2015/12/11 670
508948 생협 탈퇴한 친구..물건 사달라고 전화왔네요~ 10 열매사랑 2015/12/11 4,050
508947 취업확정후 무엇을 하면 좋을까요? 2 세아이맘 2015/12/11 826
508946 80년대 바나나 날개로 팔지 않았나요..?? 49 ... 2015/12/11 4,766
508945 속초여행 대게 저렴한 맛집 알려주세요~ 1 대청봉 2015/12/11 1,796
508944 천정에 거는 액자걸이, 튼튼할까요?? 무섭다.. 2015/12/11 1,203
508943 매트한 립스틱은 입술각질 많은 사람은 못바르죠? 10 매트 2015/12/11 2,530
508942 동네 엄마 사귀는 거 어렵네요.. 4 ㅇㅇ 2015/12/11 3,197
508941 예의 바른 강아지 10 푸들 2015/12/11 3,103
508940 잠실 지반 괜찮나요? 3 집 매매요 2015/12/11 2,409
508939 중학교'때 심화를 어느정도 수준까지해야하나요? 4 질문 2015/12/11 1,955
508938 미란다커는 뭐 먹고 살까요...? 25 미란다커 2015/12/11 7,505
508937 반대로 돈 떼인 경험 들려주세요. 5 국정화반대 2015/12/11 1,308