http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
하루키가 노벨문학상 후보 1위???
헐~~~~~ 조회수 : 2,956
작성일 : 2014-09-10 07:22:43
IP : 74.101.xxx.102
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,,,,,
'14.9.10 7:23 AM (74.101.xxx.102)http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
2. 헐 ㅡ
'14.9.10 8:44 AM (175.223.xxx.239)아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ3. 하루키가
'14.9.10 8:47 AM (117.111.xxx.37)서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.4. th
'14.9.10 9:01 AM (112.155.xxx.178)저는 받을 가능성이 있다고 봐요
5. 권위있는데서
'14.9.10 9:12 AM (125.181.xxx.174)그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요6. 그래도
'14.9.10 10:37 AM (14.52.xxx.59)고은보다는 낫지 않나요?
7. 번역을
'14.9.10 11:26 AM (125.143.xxx.86)번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.8. ---
'14.9.10 12:06 PM (61.4.xxx.88)하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
9. 그냥 제생각
'14.9.10 12:22 PM (211.105.xxx.28) - 삭제된댓글노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.10. 매년 그래요..
'14.9.10 12:29 PM (211.52.xxx.252)일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 420444 | 역시 색누리당 " 전세계에 대한민국 국격을" 3 | 닥시러 | 2014/09/20 | 1,974 |
| 420443 | 제가 몸이 아픈게 운동부족이었나봐요;; 산후풍인줄 알았는데;; 2 | 오호 | 2014/09/20 | 2,669 |
| 420442 | 제 가슴통증의 원인이 무엇일까요? 14 | 알고싶다 | 2014/09/20 | 7,035 |
| 420441 | 고대 근처 새 아파트 추천 3 | 별바우 | 2014/09/20 | 2,435 |
| 420440 | 이게 그렇게 자랑할 정도로 잘사는건가요?? 5 | 호로록 | 2014/09/20 | 3,644 |
| 420439 | 서대문구 연희동쪽 살기 어떤가요? 8 | 서대문구 | 2014/09/20 | 13,154 |
| 420438 | 충격> 박근령 "언니를 최태민으로 부터 구해달라&.. 10 | 닥시러 | 2014/09/20 | 5,523 |
| 420437 | 어금니 때우는 것과 씌우는 것 중에 어떤 걸 하나요? 6 | 소심녀 | 2014/09/20 | 2,530 |
| 420436 | 유기그릇이요~ 3 | .. | 2014/09/19 | 2,217 |
| 420435 | 아들 성장판 검사에서 키가 2미터가 나왔네요 ㅜㅜ 23 | 엄마 | 2014/09/19 | 12,738 |
| 420434 | 스코틀랜드 독립투표 부결에 따른 단상! 4 | 큰맘 | 2014/09/19 | 1,999 |
| 420433 | 반찬 용기 어떤게 좋은가요? 1 | .. | 2014/09/19 | 1,583 |
| 420432 | 초등학교 도서관, 토요일에 1 | 123 | 2014/09/19 | 1,241 |
| 420431 | 진동 파운데이션 써보신 분 계세요? | ... | 2014/09/19 | 1,183 |
| 420430 | 케일 갈아먹는거요.. 건더기 드세요? 4 | 뜰뜰 | 2014/09/19 | 3,077 |
| 420429 | 필리핀 사람들 왜이리 낙천적일까요? 9 | 이유 | 2014/09/19 | 4,035 |
| 420428 | 국민TV가 왜 조작TV인지.. 9 | ... | 2014/09/19 | 1,637 |
| 420427 | (닭시러)꽃보다 청춘보니 힐링 되네요 38 | 훈훈 | 2014/09/19 | 10,050 |
| 420426 | 세월호157일) 가슴시린 실종자님들..가족에게 돌아와주세요.. 13 | bluebe.. | 2014/09/19 | 1,168 |
| 420425 | 지하철.. 기차역에 수유실 1 | 음 | 2014/09/19 | 1,109 |
| 420424 | 거위털 이불 추천좀 부탁요.. 16 | 이불 | 2014/09/19 | 6,868 |
| 420423 | 치아부러지기 전 사진이랍니다 (담배) 17 | 담배와블랙박.. | 2014/09/19 | 3,958 |
| 420422 | 서울 여행 조언 부탁 1 | 여행 | 2014/09/19 | 1,137 |
| 420421 | 6살 7살 아들둘 엉덩이가.. 2 | gg | 2014/09/19 | 1,622 |
| 420420 | 발레전공하신분 계신가요? 6 | ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. | 2014/09/19 | 4,048 |