http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 417253 | 폐경 경험하신분 계시면... 2 | 질문 | 2014/09/10 | 2,908 |
| 417252 | 알러지 약 좀 부탁드려요 2 | ..... | 2014/09/10 | 1,662 |
| 417251 | 17개월아기 모기에 물려부었는데 어떻게 하나요 6 | 모모 | 2014/09/10 | 2,361 |
| 417250 | 코스피지수 따라가는 파생상품- 인버스, 레버리지..등등 얼마나 .. 3 | 계세요? | 2014/09/10 | 1,998 |
| 417249 | 콜센터의 갑은 어디일까요 2 | 좀 아시는 .. | 2014/09/10 | 2,924 |
| 417248 | 차결정 도와주세요~플리즈 12 | 비건 | 2014/09/10 | 3,062 |
| 417247 | 인천 민들레 국수집 직접 가보신분 계세요? 1 | dma | 2014/09/10 | 2,380 |
| 417246 | 택배도 오늘 쉬나요 4 | ᆢ | 2014/09/10 | 1,648 |
| 417245 | 쇼핑몰 카드결제가 안 돼요~ 4 | 힘들당 | 2014/09/10 | 1,554 |
| 417244 | 다이아몬드반지 문의 2 | 좋은날 | 2014/09/10 | 2,385 |
| 417243 | 중하위권 중학생 영어시험대비 어떻게 해야하나요.. 9 | ㅇㅇ | 2014/09/10 | 2,312 |
| 417242 | 나이들수록 근육은 많아야 하는 거죠? 9 | dma | 2014/09/10 | 3,181 |
| 417241 | 일베의 비인륜적 행동, 외신 매체를 통해 알려져 4 | ... | 2014/09/10 | 1,789 |
| 417240 | 커다란 액자에 든 결혼사진 버릴까요? 20 | 결혼사진 | 2014/09/10 | 12,701 |
| 417239 | 딴지일보 사이트 다운 된 거 맞나요? 3 | ??? | 2014/09/10 | 1,624 |
| 417238 | 치매일까요? 성격일까요? 알려주세요 ㅜㅜ 15 | 궁금 | 2014/09/10 | 3,509 |
| 417237 | 엄마는말한마디 툭 던지고 난 그걸로 오래 괴롭고 2 | 이상한패턴 | 2014/09/10 | 1,417 |
| 417236 | 어떤건가요? 2 | 소장협착증 | 2014/09/10 | 988 |
| 417235 | 마음의 사춘기 2 | 갱스브르 | 2014/09/10 | 1,583 |
| 417234 | 남편에게 얘기안하고 정신과 다녀도 될까요??? 9 | 82쿡스 | 2014/09/10 | 3,561 |
| 417233 | 맛난 비빔밥소스레시피 알려주세요 3 | 잔반처리 | 2014/09/10 | 2,534 |
| 417232 | 벌써 리세가 보고 싶어요 14 | --...... | 2014/09/10 | 3,950 |
| 417231 | 선산에 있는 산소벌초할때 수고비 얼마인가요? 12 | ㅇㅇ | 2014/09/10 | 2,641 |
| 417230 | 급질문) 명절맞이 첫성묘+시외가가는 문제요^^ 9 | treeno.. | 2014/09/10 | 2,243 |
| 417229 | 어쩜 꼭 녹음기같을까요. 4 | 신기하지 | 2014/09/10 | 2,010 |