http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
하루키가 노벨문학상 후보 1위???
헐~~~~~ 조회수 : 2,868
작성일 : 2014-09-10 07:22:43
IP : 74.101.xxx.102
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,,,,,
'14.9.10 7:23 AM (74.101.xxx.102)http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
2. 헐 ㅡ
'14.9.10 8:44 AM (175.223.xxx.239)아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ3. 하루키가
'14.9.10 8:47 AM (117.111.xxx.37)서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.4. th
'14.9.10 9:01 AM (112.155.xxx.178)저는 받을 가능성이 있다고 봐요
5. 권위있는데서
'14.9.10 9:12 AM (125.181.xxx.174)그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요6. 그래도
'14.9.10 10:37 AM (14.52.xxx.59)고은보다는 낫지 않나요?
7. 번역을
'14.9.10 11:26 AM (125.143.xxx.86)번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.8. ---
'14.9.10 12:06 PM (61.4.xxx.88)하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
9. 그냥 제생각
'14.9.10 12:22 PM (211.105.xxx.28) - 삭제된댓글노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.10. 매년 그래요..
'14.9.10 12:29 PM (211.52.xxx.252)일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 460710 | 사람 앉혀놓고 핸드폰 보는 사람.. 19 | T.T | 2015/07/01 | 7,388 |
| 460709 | 컬투쇼-다이어트하게 된 이유 (배꼽 조심) 19 | 대박웃김 | 2015/07/01 | 11,145 |
| 460708 | 괌 다시 가고 싶네요. 38 | .. | 2015/07/01 | 8,426 |
| 460707 | 결혼 전에 더 해볼걸~ 하는거 있으신가요? 24 | @@ | 2015/07/01 | 5,634 |
| 460706 | 운영중인 가게 내놓을때요 1 | 매실차 | 2015/07/01 | 3,994 |
| 460705 | 이유가 뭘까요?? 2 | 후리지아향기.. | 2015/07/01 | 609 |
| 460704 | 캔참치 그냥 먹어도 되나요? 7 | .. | 2015/07/01 | 11,973 |
| 460703 | 유럽 가고싶은 워킹맘 침흘리며 여행사 홈피만 보고있어요. 3 | 아.. | 2015/07/01 | 1,675 |
| 460702 | 10년만에 보일러 교체할려고 합니다 4 | 여여 | 2015/07/01 | 1,618 |
| 460701 | 운영자님! 3 | 부탁 | 2015/07/01 | 1,271 |
| 460700 | 외부지문 영어내신 (분당) 어떻게 준비해요? 10 | ... | 2015/07/01 | 2,497 |
| 460699 | 목디스크 수술하신분 계신가요? 7 | ㅜㅜ | 2015/07/01 | 2,793 |
| 460698 | 애들 다 커서 집에 잘 없는 경우 5 | 밥으로 | 2015/07/01 | 2,333 |
| 460697 | 최근 롤렉스 구입하신분 계세요? 데잇저스트 800정도면 살수있는.. 4 | 2015/07/01 | 2,874 | |
| 460696 | 초등딸이 밥말고 라면끓여달라고 징징대요 28 | 어휴 | 2015/07/01 | 5,560 |
| 460695 | 타올은 지금도 송월타올을 알아주나요 6 | . | 2015/07/01 | 3,423 |
| 460694 | 아기가 잘 크지않아서 속상해요... 위로좀 해주세요... 25 | 답정녀 | 2015/07/01 | 4,978 |
| 460693 | 헐렁한 옷 6 | 배가 좀 | 2015/07/01 | 1,567 |
| 460692 | 교대 근처 맛있는 빵집 있나요? 6 | 어디 | 2015/07/01 | 1,656 |
| 460691 | 7세 남아 교육....저 잘한걸까요 21 | 7세 남아 | 2015/07/01 | 5,808 |
| 460690 | 갈비찜 조리시 압력솥과 일반 냄비 맛의 차이 있나요? 7 | 찜 | 2015/07/01 | 2,768 |
| 460689 | 남편과 아들이 가는데 생선사오게 하려구요 2 | 제주도 | 2015/07/01 | 848 |
| 460688 | 이경규,성유리 17 | 음 | 2015/07/01 | 13,660 |
| 460687 | 꽃바지 살까요 말까요? 2 | 꽃바지 | 2015/07/01 | 1,430 |
| 460686 | 혹시 변호사 시거나 법에 대해 잘 아시는분 댓글 부탁드립니다.... 6 | 도움요청드려.. | 2015/07/01 | 1,104 |