http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
하루키가 노벨문학상 후보 1위???
헐~~~~~ 조회수 : 2,868
작성일 : 2014-09-10 07:22:43
IP : 74.101.xxx.102
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,,,,,
'14.9.10 7:23 AM (74.101.xxx.102)http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
2. 헐 ㅡ
'14.9.10 8:44 AM (175.223.xxx.239)아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ3. 하루키가
'14.9.10 8:47 AM (117.111.xxx.37)서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.4. th
'14.9.10 9:01 AM (112.155.xxx.178)저는 받을 가능성이 있다고 봐요
5. 권위있는데서
'14.9.10 9:12 AM (125.181.xxx.174)그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요6. 그래도
'14.9.10 10:37 AM (14.52.xxx.59)고은보다는 낫지 않나요?
7. 번역을
'14.9.10 11:26 AM (125.143.xxx.86)번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.8. ---
'14.9.10 12:06 PM (61.4.xxx.88)하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
9. 그냥 제생각
'14.9.10 12:22 PM (211.105.xxx.28) - 삭제된댓글노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.10. 매년 그래요..
'14.9.10 12:29 PM (211.52.xxx.252)일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 461367 | 목에 키스마크 6 | hh | 2015/07/04 | 5,177 |
| 461366 | 문과고3 스카이 가려면 5 | 으허... | 2015/07/04 | 2,317 |
| 461365 | 염도계 추천해주세요 | Wkek | 2015/07/04 | 1,241 |
| 461364 | 중딩딸이 남학생처럼 코밑이 거뭇해요ㅜ 11 | ㅜ | 2015/07/04 | 2,520 |
| 461363 | 동생들에게 섭섭하네요. 4 | .. | 2015/07/04 | 1,865 |
| 461362 | 홍대모교수가 학점올려달란 학생에게 F줬다는데 이유가 빵터짐 10 | zzz | 2015/07/04 | 4,799 |
| 461361 | 비호감인들로 광고가 채워져있네요. | 이해 안됩니.. | 2015/07/04 | 651 |
| 461360 | 고등학교도 한문 교과가 있나요 3 | 얼룩이 | 2015/07/04 | 845 |
| 461359 | 뇌경색 궁금해요...고인되신 탈렌트 말랐던데,,,, 19 | 궁금해요 | 2015/07/04 | 12,187 |
| 461358 | 골드만 삭스와의 계약으로 그리스 국가부채 2배로 늘어나.. 3 | 진짜죄인 | 2015/07/04 | 1,320 |
| 461357 | 부동산에서 매물을 다 공유하나요? 자기만 믿으라고... 6 | 부동산 | 2015/07/04 | 1,431 |
| 461356 | h몰 백화점환불 어이없네요 2 | 천천히 | 2015/07/04 | 1,770 |
| 461355 | 연애 어떻게 시작해야하는걸까요 2 | ?? | 2015/07/04 | 1,281 |
| 461354 | 남편도 이젠 늙나봐요. 2 | ........ | 2015/07/04 | 2,308 |
| 461353 | 친박친이 갈등하는척 쇼...지들끼리는 정권창출 합의 5 | 유승민띄우기.. | 2015/07/04 | 1,964 |
| 461352 | 운전면허 적성검사 6 | .. | 2015/07/04 | 1,249 |
| 461351 | 구제역 물백신 사태-계약 땜에 3년 더 써야 한데요 1 | 이런세상에 | 2015/07/04 | 590 |
| 461350 | 하와이 패키지 5 | 경험있으신분.. | 2015/07/04 | 2,051 |
| 461349 | 식당용김치, 어떻게 만드나요? 7 | 맛있어요 | 2015/07/04 | 1,781 |
| 461348 | 방금 생생정보 이태리 정통 파스타집 1 | 파스타 | 2015/07/04 | 1,003 |
| 461347 | 서울대병원에 피자 돌린 14번 환자 3 | 기특하네 | 2015/07/04 | 6,823 |
| 461346 | 백주부 계란 깨는 선전 넘 웃겨요 6 | 백주부 | 2015/07/04 | 3,098 |
| 461345 | 그리스 교통비무료화해 버스회사운행못해 교통도 마비 7 | 진보정치수준.. | 2015/07/04 | 1,794 |
| 461344 | 제왕절개 넘 힘드네요 8 | .. | 2015/07/04 | 3,231 |
| 461343 | 다른분들은 어떻게 하세요? | 해저탐험 | 2015/07/04 | 726 |