http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
434419 | 초6, 어지럽다는데 그냥 링겔 맞춰도 될까요? 3 | 푸르른 | 2014/11/11 | 1,103 |
434418 | 세탁기 세탁조 청소할 때요, 2 | ^^ | 2014/11/11 | 1,030 |
434417 | 용인시 부동산 10 | 캘리 | 2014/11/11 | 2,077 |
434416 | 고기잘먹는사람. 부러워요 11 | 고기반찬 | 2014/11/11 | 2,199 |
434415 | 영국인 집주인.. 12 | 집주인 스트.. | 2014/11/11 | 3,729 |
434414 | 파일럿.이란 드라마 생각나세요? 10 | 빰빰빠바 | 2014/11/11 | 1,512 |
434413 | 운동 한달 쉬니까 푸쉬업이 안되네요!!!! 3 | 운동 | 2014/11/11 | 1,666 |
434412 | 82 수사님들~ 앵클부츠 하나만 찾아주세요 ㅠㅠ 3 | 발이시려 | 2014/11/11 | 1,118 |
434411 | 전세 재계약 복비 질문드려요.. 6 | 베로니카 | 2014/11/11 | 1,656 |
434410 | 건강검진에 췌장에 용종이 발견되었다는데 7 | ........ | 2014/11/11 | 6,990 |
434409 | 잠실뿐만아나라 서울 곳곳이 침하가 4 | ... | 2014/11/11 | 1,974 |
434408 | 관악구나 구로구에 좋은 산부인과 아시면 좀 알려주세요. 3 | 병원이름 | 2014/11/11 | 969 |
434407 | 묵은 총각김치 찌개 해 먹으니 12 | 맛 별론데?.. | 2014/11/11 | 7,558 |
434406 | 질투심이나 샘이 많은데 어찌하나요? 14 | 참사랑 | 2014/11/11 | 5,257 |
434405 | 1월말~2월초 이사 2 | jjiing.. | 2014/11/11 | 1,065 |
434404 | 팔순넘으신 엄마페구균접종 2 | 걱정 | 2014/11/11 | 700 |
434403 | 넥센 응원하셨던분들 컴온^^ 16 | 긍정복음 | 2014/11/11 | 1,586 |
434402 | 뽑아주지 맘시다.이런 정치인 | 안타깝습니다.. | 2014/11/11 | 538 |
434401 | 10일간의 남편출장 15 | ..... | 2014/11/11 | 2,706 |
434400 | 직장의료보험 79000원을 낸다면요 4 | 급질 | 2014/11/11 | 2,016 |
434399 | 잇몸뼈이식 해보신분 13 | 잇몸 | 2014/11/11 | 4,171 |
434398 | 성문앞 우물곁에 서있는 나무는 14 | Deepfo.. | 2014/11/11 | 2,878 |
434397 | 건강검진을 했는데 미세석회화...? 5 | 네네 | 2014/11/11 | 3,197 |
434396 | 한의원에서의 한약은 나중에 이력(기록)으로 남나요? 2 | 엄마 | 2014/11/11 | 1,074 |
434395 | 인덕션처럼 생긴 휴대용 전기렌지..너무 시끄러워요 ㅠㅠ 1 | 인덕션 | 2014/11/11 | 1,622 |