http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
424268 | 대학에서 강의하시는 분들 조언 좀 부탁드립니다. 7 | 도움 | 2014/10/09 | 1,085 |
424267 | 단편 드라마 1 | 갱스브르 | 2014/10/09 | 500 |
424266 | 단통법 이후 평등해 졌습니다. 2 | 루나틱 | 2014/10/09 | 1,797 |
424265 | 이렇게 국내호텔 예약시 괜찮을까요? 1 | ... | 2014/10/09 | 353 |
424264 | 사회에서만난 사람들과의 인연.. 8 | 1234 | 2014/10/09 | 3,084 |
424263 | 고마운친구에게 쇠고기 선물을 하고싶은데.. | 좋은방법 | 2014/10/09 | 437 |
424262 | 진상들 단골멘트 - 인터넷에 올리겠다 2 | 후 | 2014/10/09 | 1,002 |
424261 | 휴대폰 새로켜면 카메라가 안돼요..ㅠ | sksmss.. | 2014/10/09 | 337 |
424260 | 알다가도 모를 엄마 6 | 짱나요 | 2014/10/09 | 1,971 |
424259 | 어제 저녁 핫식스먹고 죽을꺼같아요 4 | .. | 2014/10/09 | 2,419 |
424258 | 융자 많은 전세 괜찮은가요? 도와주세요. 8 | 융자 많은 .. | 2014/10/09 | 2,607 |
424257 | 양도소득세는 어디에다??? 2 | 양도세 | 2014/10/09 | 713 |
424256 | 일드 메꽃 평일 오후3시의 연인들 드라마 보신분 없으세요 3 | mmm | 2014/10/09 | 2,876 |
424255 | 스트라스부르 뭐가 맛있나요? | uuu | 2014/10/09 | 378 |
424254 | 직장에서 권위가있으려면 7 | 십년뒤1 | 2014/10/09 | 1,819 |
424253 | 인간관계에서 공감과 위로... 15 | 익명 | 2014/10/09 | 4,383 |
424252 | 드라마 비평 싸이트 좀 알려 주세요! 1 | 터매이러우 | 2014/10/09 | 458 |
424251 | 가방이 하나도 없어요; 뭐부터 사야할까요? 20 | 에코백 | 2014/10/09 | 5,033 |
424250 | 백화점 사과 한박스 얼마쯤 해요? | ㅇㅇ | 2014/10/09 | 349 |
424249 | 정말 직장상사랑 그에 아부하는 부하직원~~조언좀해주세요 1 | 직장상사 | 2014/10/09 | 914 |
424248 | 불면증인 엄마에게 좋은거.. 10 | /// | 2014/10/09 | 1,783 |
424247 | 용인 동백지구 어떤가요 5 | 이사 | 2014/10/09 | 3,338 |
424246 | 폐경전 증세인가요?? 3 | 47세 | 2014/10/09 | 3,303 |
424245 | 제주변 (20대)는 신입학이나 편입이나 별차이 없게 보던데.. .. 23 | 소리비 | 2014/10/09 | 4,906 |
424244 | 생강차 실패한 건가요?? 6 | 생강차ㅠㅜ | 2014/10/09 | 2,184 |