http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
424426 | 파트릭 모디아노 | 심플플랜 | 2014/10/10 | 500 |
424425 | 거슬리는 목소리... 8 | ㅡㅡ | 2014/10/10 | 1,680 |
424424 | 대1딸 코트사러 어디로가면 좋을까요? 5 | ᆢ | 2014/10/10 | 1,291 |
424423 | 혹시 중구 현대레지던스 호텔 7 | 시골살아유 | 2014/10/10 | 1,553 |
424422 | 6세들 이러나요? 22 | 조언 | 2014/10/10 | 2,509 |
424421 | 무릎탈골 1 | 무릎탈골 | 2014/10/10 | 1,044 |
424420 | 운전할때 부츠 신으시나요? 9 | 운전 10개.. | 2014/10/10 | 1,746 |
424419 | 썰전 이윤석 7 | ㅇㅇ | 2014/10/10 | 4,067 |
424418 | 돈이 어떻게 굴러 오던가요? 6 | 돈복 | 2014/10/10 | 2,905 |
424417 | 크라운구스와 다인패브릭 구스 어떤가요? 1 | 거위털이불 | 2014/10/10 | 2,902 |
424416 | 지역건강보험을 60만원낸다면... 5 | 궁금맘 | 2014/10/10 | 1,656 |
424415 | 카톡 질문있어요 1 | 질문 | 2014/10/10 | 470 |
424414 | 정수리 볼륨업하는 뽕고데기.. 9 | 추천해주세요.. | 2014/10/10 | 4,220 |
424413 | 계약시 감액등기에 대한 특약 기재 방법 도와주십시오. 1 | 융자 | 2014/10/10 | 1,030 |
424412 | 방수도 되고 모자달린 코트 추천 좀 해주세요 3 | ... | 2014/10/10 | 660 |
424411 | 줌인아웃에 손연재광팬 멀티아이디 캡처 올라왔네요 6 | ㅇㅇㅇ | 2014/10/10 | 1,388 |
424410 | 산케이지국장 15 | 일본시러 | 2014/10/10 | 2,269 |
424409 | 회원제 할인점에서 본인확인하는 일에 대해서 어떻게 생각하세요? 5 | 중립 | 2014/10/10 | 829 |
424408 | 삭제한글 다시 살려요 12 | 움 | 2014/10/10 | 2,508 |
424407 | 이정도 요리하는데 얼마나들까요? 16 | ㅇ | 2014/10/10 | 2,256 |
424406 | 아래 불펜 82쿡 어쩌고 하는 글 소속사예요? 팬? 62 | ..... | 2014/10/10 | 2,800 |
424405 | 노동운동의 현장을 지켰던 심상정 의원 5 | ... | 2014/10/10 | 888 |
424404 | 의미없다 //또는// ㅉㅉㅉ 라고 쓰는 댓글 정말 기분 안 좋네.. 4 | 별로 | 2014/10/10 | 847 |
424403 | 검정고시로 자녀분들 대학 보내보신분 계세요? 제적 관련 3 | ... | 2014/10/10 | 2,099 |
424402 | 서울대 출신 변호사 4 | 건너 마을 .. | 2014/10/10 | 2,709 |