http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
438798 | 오늘 저녁 피아노 시사회 보실분. 11 | 불굴 | 2014/11/25 | 775 |
438797 | 제딸이 친구들과 일본산가루인지 뭔지 2 | 어휴 | 2014/11/25 | 1,298 |
438796 | 아파트 월세 주인한테 언제말해야 하나요? 2 | 궁금 | 2014/11/25 | 1,300 |
438795 | 일반고 전형에 대해서 아시는 분 설명 좀 16 | 이가갈린다M.. | 2014/11/25 | 1,724 |
438794 | 서울 요즘 옷차림 어떤가요? 8 | 옷~ | 2014/11/25 | 2,272 |
438793 | 무역영어 관련 책 추천 부탁해요 1 | 완전초보 | 2014/11/25 | 791 |
438792 | 무료로 공부할 수 있는 사이트를 정리해봤어요 117 | 다루1 | 2014/11/25 | 9,357 |
438791 | 두집 중에 어디가 나을까요? 6 | 도움좀 | 2014/11/25 | 979 |
438790 | 정윤회의 ‘정’ 자만 나와도 청와대까지 벌벌 떠는 것을 보며 5 | 얼레꼴레 | 2014/11/25 | 1,735 |
438789 | 국민협동조합에 대해서 2 | 뚜벅네 | 2014/11/25 | 741 |
438788 | 아직 난방 시작 안하신 분들 계세요? 10 | 난방 | 2014/11/25 | 1,939 |
438787 | 눈밑 스컬트라에 꽂혀버렸는데... 5 | 쉽지않네 | 2014/11/25 | 10,500 |
438786 | 스토커 기질이 있는 남자를 알아볼수 있는 힌트엔뭐가있을까요? 6 | 고민중 | 2014/11/25 | 4,778 |
438785 | 이번 주말 제주도 추울까요 2 | 모르겠어서 | 2014/11/25 | 418 |
438784 | 전남친이 있는 대학원 가도될까요?ㅠㅠㅠㅜ 16 | 공수니&am.. | 2014/11/25 | 2,935 |
438783 | 하루에 2시간 걷는거 무리일까요 11 | ㅇㅇ | 2014/11/25 | 3,815 |
438782 | 스마트폰 전자파에 저처럼 예민하신 분 계신가요? 2 | 스마트폰 | 2014/11/25 | 935 |
438781 | 올해 정말 안춥네요 44 | 호올~ | 2014/11/25 | 14,771 |
438780 | 전세 재계약 해보신분 알려주세요 1 | 난쟁이 | 2014/11/25 | 719 |
438779 | 다리미 추천 부탁 드려요~^^;; 1 | ^^* | 2014/11/25 | 861 |
438778 | 교통사고 합의금 2 | ... | 2014/11/25 | 1,665 |
438777 | 개주인을 찾습니다. 7 | 알래스카 맬.. | 2014/11/25 | 931 |
438776 | 베란다 타일깨고 방수공사새로했는데 온집안에 분진땜에 미치겠어요... 2 | 엠제이11 | 2014/11/25 | 1,591 |
438775 | 성북동 최순우 옛집에서 삼청동가는길 알려주세요. 7 | 나들이 | 2014/11/25 | 1,220 |
438774 | 찹쌀풀을 넣으면 뭐가 달라지나요? 6 | 무말랭이 무.. | 2014/11/25 | 2,007 |