http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
439890 | 85세 어르신께서 신을 신발 추천 바랍니다. 4 | 신고 벗기 .. | 2014/11/28 | 1,061 |
439889 | 저두 쌍거풀 수술 질문이요. 7 | ... | 2014/11/28 | 1,402 |
439888 | 무슨 딸뻘을 질투하고 그러세요? 10 | 귀엽고만 | 2014/11/28 | 4,636 |
439887 | 아파트 매매 수수료 0.6%달라는데 괜찮은 조건인가요? 5 | 궁색 | 2014/11/28 | 1,554 |
439886 | 전 딸딸아들 낳고싶다 이런 말을 들으면 44 | ㅇㅇ | 2014/11/28 | 5,693 |
439885 | YTN 판결로 보는 조중동과 KBS의 '언론자유도' | 샬랄라 | 2014/11/28 | 429 |
439884 | 어깨, 목 마사지 받고 나면... 4 | ㅇㅇ | 2014/11/28 | 3,581 |
439883 | 석관동 두산아파트는 경비원 월급올려줬다네요 16 | bbb | 2014/11/28 | 2,817 |
439882 | ADHD일까요?? 지능이낮은것일까요? 11 | ... | 2014/11/28 | 4,524 |
439881 | 집 샀어요^^ 11 | 비오는날 | 2014/11/28 | 3,796 |
439880 | 운동보다는 밀가루 줄이는데 답이였네요~ 3 | .. | 2014/11/28 | 4,106 |
439879 | 큰 살림 하시는분들 관리하기 힘들지 않나요? | ㅡ | 2014/11/28 | 614 |
439878 | 요가랑 필라테스 10 | 건너 마을 .. | 2014/11/28 | 3,490 |
439877 | 본인이 수학못하셨던분들 아이수학어떻게 하고 계시나요? 17 | 맘 | 2014/11/28 | 2,371 |
439876 | 갤2 보이스톡 | 갤2 | 2014/11/28 | 328 |
439875 | 쌍꺼풀수술이요...많이 아프나요? 6 | 미나리2 | 2014/11/28 | 3,728 |
439874 | 12/18 이후 sns유행 예언 2 | 아잌 | 2014/11/28 | 1,674 |
439873 | 스웨터에 달린 라쿤털 세탁문의. 7 | 라쿤 | 2014/11/28 | 2,504 |
439872 | 이상한 동료 땜에 짜증나요 2 | ㅇㅇ | 2014/11/28 | 1,432 |
439871 | 쇄골밑이 불편하게 뛰는게 느껴지네요 3 | ,, | 2014/11/28 | 952 |
439870 | 남편한테 서운한데 제가 쫌 예민하죠? 10 | 퇴근길 | 2014/11/28 | 2,515 |
439869 | 코스트코만큼 영양제 싼 곳 추천해주세요 6 | 회원연장 노.. | 2014/11/28 | 1,322 |
439868 | 그럼 전업주부들 얼마나 써요? 새댁이라 감이 안와서요~ 7 | ㅎㅎ | 2014/11/28 | 2,124 |
439867 | 스마트폰기능에 대해 여쭈어요 4 | 스맹아줌마 | 2014/11/28 | 515 |
439866 | 공간감각 있는사람 머리좋나요? 23 | ... | 2014/11/28 | 9,083 |