http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
하루키가 노벨문학상 후보 1위???
헐~~~~~ 조회수 : 2,596
작성일 : 2014-09-10 07:22:43
IP : 74.101.xxx.102
10 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,,,,,
'14.9.10 7:23 AM (74.101.xxx.102)http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
2. 헐 ㅡ
'14.9.10 8:44 AM (175.223.xxx.239)아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ3. 하루키가
'14.9.10 8:47 AM (117.111.xxx.37)서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.4. th
'14.9.10 9:01 AM (112.155.xxx.178)저는 받을 가능성이 있다고 봐요
5. 권위있는데서
'14.9.10 9:12 AM (125.181.xxx.174)그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요6. 그래도
'14.9.10 10:37 AM (14.52.xxx.59)고은보다는 낫지 않나요?
7. 번역을
'14.9.10 11:26 AM (125.143.xxx.86)번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.8. ---
'14.9.10 12:06 PM (61.4.xxx.88)하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
9. 그냥 제생각
'14.9.10 12:22 PM (211.105.xxx.28) - 삭제된댓글노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.10. 매년 그래요..
'14.9.10 12:29 PM (211.52.xxx.252)일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 429220 | 바닥을 치면 .... 원글 지웁니다 31 | 괜찮아 | 2014/10/25 | 10,044 |
| 429219 | 대구 로 이사갑니다. 9 | 범어동 | 2014/10/25 | 2,148 |
| 429218 | 엄마 너무 보고파요ㅣ 8 | 엄마 | 2014/10/25 | 1,281 |
| 429217 | 히든싱어 합니다요 이승환편 29 | 와~~~ | 2014/10/25 | 3,462 |
| 429216 | 집팔고 장기전세 사는 것 어떨까요? 39 | 산새 | 2014/10/25 | 12,160 |
| 429215 | 마왕 오늘 하루도 너무 고생했어. 9 | ... | 2014/10/25 | 1,906 |
| 429214 | 보온해도 밥 안마르고 덜 누래지는 모델없을까요 4 | 전자밥솥 | 2014/10/25 | 1,605 |
| 429213 | 라지에이터 추천부탁드려요. | 추운 아짐 | 2014/10/25 | 1,063 |
| 429212 | 서태지 컴백쇼 mbc서 지금 시작하네요. 13 | .. | 2014/10/25 | 1,465 |
| 429211 | ........ 56 | 속상하다 | 2014/10/25 | 13,081 |
| 429210 | 철없는 남편 1 | 비정상 | 2014/10/25 | 644 |
| 429209 | 히든싱어 이승환 시작해요~~ 3 | 고고 | 2014/10/25 | 857 |
| 429208 | 초등1학년 수학 최소한 어디까지? 선배님들 조언 부탁해요. 4 | 최소한 | 2014/10/25 | 1,420 |
| 429207 | 차 렌트 질문입니다. 2 | 점 두개 | 2014/10/25 | 481 |
| 429206 | 미생 러브라인 없어서 좋아요. 원작전체의 스포있음 3 | 미생 | 2014/10/25 | 3,098 |
| 429205 | 미생에서 업무적인 얘기 27 | 미생 | 2014/10/25 | 11,184 |
| 429204 | 친정엄마가 무릎연골이 찢어져서 월요일에 수술하시기로 하셨는데요 14 | 쌍문 힘찬병.. | 2014/10/25 | 20,333 |
| 429203 | 고현정기사제목 기자가 안티인가봐요 4 | ᆢ | 2014/10/25 | 2,685 |
| 429202 | 세월호193일) 이번주내에 돌아와주심 안될까요..곧 200일이고.. 14 | bluebe.. | 2014/10/25 | 386 |
| 429201 | 보고나면 마음이 행복해지는 영화 있을까요 62 | ... | 2014/10/25 | 5,847 |
| 429200 | 미생 봐야하는데 토렌트에 들어가서 다운받아도 못보겠어요ㅠ 12 | ㅇㅇ | 2014/10/25 | 3,108 |
| 429199 | 키톡에서 음식 좀 찾아주세요. 4 | 식빵 | 2014/10/25 | 874 |
| 429198 | 갈아둔 마늘이 초록색이 되었는데 써도 될까요 4 | 피제이 | 2014/10/25 | 1,959 |
| 429197 | 내일 손님 오시는데요 불고기 1 | 불고기 열근.. | 2014/10/25 | 695 |
| 429196 | 집을 계약했는데 현관 기준 남향이에요 9 | 처음 | 2014/10/25 | 4,062 |