인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
448007 | 차이나는 주선인가요? 59 | ,,,, | 2014/12/21 | 6,043 |
448006 | 한국에서 미국으로 1500달러 송금 가장 편리하고 수수료 저렴한.. 5 | ... | 2014/12/21 | 1,698 |
448005 | 연애상담입니다 조언부탁드립니다... 6 | 알바트로스 | 2014/12/21 | 1,368 |
448004 | 케이팝 4케이티 김~~!! 1 | 소름 | 2014/12/21 | 1,270 |
448003 | 이 옷 좀 봐주세요. 11 | 패딩 | 2014/12/21 | 2,432 |
448002 | 미생, 이번주꺼 못보신분들 지금 재방하네요 | 안그래 | 2014/12/21 | 700 |
448001 | 밍키요 앞으로 잘 살겠죠? 5 | sdknui.. | 2014/12/21 | 3,724 |
448000 | 그것이 알고싶다, 기초생활수급자 보셨어요? 28 | 나원참-_-.. | 2014/12/21 | 14,660 |
447999 | 세모녀법 - 솔직히 말이 안 된다고 봅니다 18 | 흠 | 2014/12/21 | 3,747 |
447998 | 버버리패딩때문에.. 8 | @@ | 2014/12/21 | 5,010 |
447997 | 미생 요르단 에피소드 원작에 있는건가요? 8 | ... | 2014/12/21 | 4,738 |
447996 | 철판볶음밥 소화가 잘 안되나요? 4 | 구토 | 2014/12/21 | 1,280 |
447995 | 뷔페에서 음식 싸가는사람.... 40 | 뷔페 | 2014/12/21 | 20,825 |
447994 | 침 맞고 효과 본 적 있으세요? 18 | 통증은? | 2014/12/21 | 2,731 |
447993 | 치과에서 송곳니 갈아보신분 계시나요? 2 | wise2 | 2014/12/21 | 1,283 |
447992 | 새누리가 새정치 더러 종북의 숙주라네요 7 | 어머나 | 2014/12/21 | 1,232 |
447991 | 지금 카카오에서 5천원 주는 이벤트 아세요? 1 | 돌돌이맘 | 2014/12/20 | 1,472 |
447990 | 대학등록금예치금 문의 | .. | 2014/12/20 | 1,210 |
447989 | 한빛 나노 메티컬 제품(세라믹 온열기제품) 아시는 분 계신가요?.. 2 | .. | 2014/12/20 | 1,535 |
447988 | 무스탕 최근 다시 유행하는거 말인데요 9 | ... | 2014/12/20 | 4,992 |
447987 | 만족도가 높을까요? 어제 주민센터 다녀오니 2 | 9급공무원 .. | 2014/12/20 | 1,150 |
447986 | 중 고교에 친일인명사전 배포 18 | 종달새 | 2014/12/20 | 1,199 |
447985 | 어떤제품드세요? 1 | 엑스트라버진.. | 2014/12/20 | 685 |
447984 | 동네 아줌마 데리고 대통령 시켰어도 지금 한국수준으로 성장했을.. 6 | 이름 | 2014/12/20 | 1,341 |
447983 | 쯔유도 유통기간 지나면 버리나요? 3 | 아까워서 | 2014/12/20 | 13,854 |