인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
464304 | 턱끝필러 맞아보신 분 계세요? 1 | ... | 2015/07/14 | 1,458 |
464303 | 아마존 금목걸이 사도 될까요? | 아마존 | 2015/07/14 | 1,002 |
464302 | 근종 미레나시술 질문드려요...더불어 클래라 복용도 3 | 고민 | 2015/07/14 | 2,299 |
464301 | 황당한 월세 세입자 7 | ... | 2015/07/14 | 3,229 |
464300 | 울집개가 잠을 너무 많이 자는 거 같아요 3 | ㅇㅇ | 2015/07/14 | 1,110 |
464299 | 아까운 물건 과감히 처리하는 방법. 12 | .... | 2015/07/14 | 5,058 |
464298 | 카누 다크로스트 마일드로스트 4 | 블루밍v | 2015/07/14 | 2,753 |
464297 | 청소기 수명은 얼마나? 6 | 영로로 | 2015/07/14 | 3,055 |
464296 | 10KG용 쌀독, 추천 부탁드려요. 6 | sss | 2015/07/14 | 1,297 |
464295 | 피부민감한 20대 중반 30대 초반분들 간단 전화 인터뷰 가능하.. 2 | 화장품 | 2015/07/14 | 820 |
464294 | 책만 보며 미칠듯이 졸려요 1 | 40대 | 2015/07/14 | 1,076 |
464293 | ˝노예같은 삶이었다˝ 교수 가혹행위에 짓밟힌 '제자의 꿈' 3 | 세우실 | 2015/07/14 | 2,568 |
464292 | 슈퍼맨이 돌아왔다에 이동국 나온대요 17 | 슈퍼맨 | 2015/07/14 | 5,423 |
464291 | 국정원 대외명 5163부대... 박 구데타 5월16일 새벽3시 11 | 우연의일치?.. | 2015/07/14 | 1,587 |
464290 | 보험ㅠㅠ 좀알려주세요~ 7 | .. | 2015/07/14 | 788 |
464289 | 허점투성이 '8104호 봉쇄작전'..메르스 이미 병원 넘고 있었.. | 참맛 | 2015/07/14 | 840 |
464288 | 젖이 나와요 ㅠㅠ 6 | 나이 오십삼.. | 2015/07/14 | 2,698 |
464287 | (질문) 스포츠 브라를 샀는데요, 9 | 예비몸짱 | 2015/07/14 | 2,035 |
464286 | 냉동실 정리용기 추천해주세요. 6 | 냉동실 | 2015/07/14 | 2,938 |
464285 | 노예처럼 제자를 고문한 미친 교수 새 키 3 | 개교수 | 2015/07/14 | 2,072 |
464284 | 음식물 쓰레기건조기 렌탈 | yeprie.. | 2015/07/14 | 869 |
464283 | 아이들과 함께하는 전라남도 5박6일 여행 도와주세요 12 | 여행계획 | 2015/07/14 | 1,746 |
464282 | 백종원 마리텔 그만 둘거 같네요 40 | ........ | 2015/07/14 | 31,126 |
464281 | 한국사 책 추천좀부탁드려요. 6 | 추천부탁 | 2015/07/14 | 1,074 |
464280 | 솔직히 맛집이니 뭐니 해도 음식 장사 1 | 솔솔솔 | 2015/07/14 | 1,284 |