인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
428369 | 오늘 송채경화 기자 생일인듯 ㅡ 축하합니다 6 | 생일축하 ~.. | 2014/10/23 | 2,807 |
428368 | 스텐레스 가스레인지 말고 | 깔끔하게 | 2014/10/23 | 559 |
428367 | 주부님들.. 살이 너무 없어서 고민인 부위 있으신가요? 17 | 살 | 2014/10/23 | 2,186 |
428366 | 카드 영업하는 지인이.. 12 | 화가난다 | 2014/10/23 | 4,077 |
428365 | 설탕대신 올리고당을 많이 쓰게되는 이유 8 | 설탕 | 2014/10/23 | 3,055 |
428364 | 아기고양이 6 | 망고 | 2014/10/23 | 854 |
428363 | 새벽에 깨면 우울증일수도 있을까요? 5 | 질문 | 2014/10/23 | 2,172 |
428362 | 솔직히 제사 너무 싫어요 29 | 징글징글 | 2014/10/23 | 6,807 |
428361 | 디플로마트, 물 건너간 대통령의 해경 해체 약속 1 | 홍길순네 | 2014/10/23 | 524 |
428360 | 최근에 만난 친구들.. 인복이란.. 10 | ㅇㅇ | 2014/10/23 | 6,380 |
428359 | 친구가 점점 싫어지네요 20 | 2014/10/23 | 6,394 | |
428358 | 성욕을 알아도소녀같은 느낌. 4 | ㅇㅇ | 2014/10/23 | 7,782 |
428357 | 그의 목소리에, 왜 눈물이 날까요?!!! 7 | 가을이다.... | 2014/10/23 | 1,826 |
428356 | 교보생명 설계사분..;; 1 | 보고 | 2014/10/23 | 749 |
428355 | 헌금 1억5천 살인사건에 대해 이런 댓글이 있네요 5 | 에공 | 2014/10/23 | 3,855 |
428354 | 배우자의 성적매력이 결혼생활에 얼마나 중요할까요? 20 | 모니카 | 2014/10/23 | 17,951 |
428353 | 여자의 동성애 성향 6 | ㅇㅇ | 2014/10/23 | 4,772 |
428352 | 인터넷이나 tv 엘지 유플러스가 사용하는 분 계세용? 10 | 엘쥐유플러스.. | 2014/10/23 | 1,278 |
428351 | 내가 근육이 많다니.. 1 | 내가 근육이.. | 2014/10/23 | 1,328 |
428350 | 저 왜 이럴까요? 1 | ㅠㅠ | 2014/10/23 | 471 |
428349 | 미국살다 이건 아니다 싶어 들어오신분들 계신가요 20 | 당근 | 2014/10/23 | 4,962 |
428348 | 공무원 팔자 어떤가요? 18 | ... | 2014/10/23 | 11,559 |
428347 | 화학식 3 | 2014/10/23 | 427 | |
428346 | 돌전 아기 티비보면 안좋나요? 5 | 저기 | 2014/10/23 | 2,412 |
428345 | 오지랍이신분들.... 30 | .. | 2014/10/23 | 4,513 |