인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
427553 | 오늘 알게된 충격적 사실 두가지... 35 | 판교사고 | 2014/10/20 | 29,496 |
427552 | 우리 시누이 웃기네요 17 | 내가 웃는다.. | 2014/10/20 | 4,868 |
427551 | 장미빛... 이미숙 어떻게 관리한 걸까요? 18 | 부러버 | 2014/10/20 | 5,807 |
427550 | 영작을 이코노미스트지처럼 할순 3 | asg | 2014/10/20 | 814 |
427549 | 아들이 인생 잘못 살았다네요 4 | .... | 2014/10/20 | 2,954 |
427548 | 여행용캐리어는 어디서 2 | 여행 | 2014/10/20 | 1,379 |
427547 | 글쓰기에 나오는 아이피를 신봉해서는 안됩니다. 26 | 아이피 | 2014/10/20 | 1,468 |
427546 | 61년생 유덕화..젊어보이네요.. 2 | 반가움 | 2014/10/20 | 1,073 |
427545 | 임신 가능성 있을까요? 2 | 아이러브유 | 2014/10/20 | 1,039 |
427544 | 이 남자분 저한테 호감있는 것 같으세요? 12 | 시간과 낙엽.. | 2014/10/20 | 8,340 |
427543 | 자몽주스 부작용 있나요? 6 | jjiing.. | 2014/10/20 | 3,519 |
427542 | 도배하시는 분 구하려면 어찌해야 하나요? 안산입니다. 2 | 도배사 | 2014/10/20 | 1,274 |
427541 | 20평대 중문 괜찮을까요? 1층 사생활 보호에 대한 지혜도 나눠.. 7 | 중문 | 2014/10/20 | 3,300 |
427540 | 7세..그네를 무서워 하는 아이 13 | 육아는 어려.. | 2014/10/20 | 2,175 |
427539 | 길냥이 밥 주시는 분들께 여쭈어요. 9 | 캔디 | 2014/10/20 | 1,495 |
427538 | 이어한 지나가리라 82명언이 저희애방에 10 | 헉 | 2014/10/20 | 1,936 |
427537 | 저녁준비 끝! 9 | 무지개 | 2014/10/20 | 2,083 |
427536 | 부산에서 10월 29일에 망치부인 강연 있어요 3 | 부산일보 | 2014/10/20 | 573 |
427535 | 학원이나 어린이집 선생님 5 | ... | 2014/10/20 | 1,055 |
427534 | 단통법은 반드시 시행되어 지속되어야 한다 24 | 길벗1 | 2014/10/20 | 2,567 |
427533 | 도배와장판,씽크대공사 하셨던 분들..조언부탁드려요. 13 | ^^ | 2014/10/20 | 3,367 |
427532 | `친노'에 집착하는 보수언론의 게으름, 무식하거나 무지하거나 1 | 기사 | 2014/10/20 | 503 |
427531 | 뱅앤올룹슨 스피커..좋나요? 6 | .. | 2014/10/20 | 4,556 |
427530 | 윤@@영어 끝까지 해보신분 계실까요? 14 | 초3영어 | 2014/10/20 | 2,784 |
427529 | 바자회에 그릇보낼때 포장이요 1 | .... | 2014/10/20 | 491 |