인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
인조 시대 사신으로 온 용골대가 쓰는 말이니 여진어일텐데...
아직도 우리나라에 이미 사어가 된 여진어를 저렇게 유창하게
하는 사람이 있을까요? 아무리 봐도 없을 것 같은데요.
어차피 아무도 못 알아 들으니 못 알아 듣는 중국말이라고 그냥 쏼라 쏼라해서 중국말 흉내만
내듯이 그렇게 하는 말일까요?
짧은 대사도 아니고 저리 긴 대사를 여진어라고 쓰는 것을 보니 알 수가 없네요.
오늘은 꼬부랑 글씨 여진어(?)까지 보이던데요.
일반인은 사어이지만...
언어학자들 중 만주어 연구하는 사람들이나..
지금의 만주인들중 쓰는사람 있을수도 있지않나요?
그사람들한테 감수받음 가능할것같아요.
어차피 픽션인데 진자 여진어면 어떻고 아니면 어떻겠어요~
그러니까 그게...
진짜 여진어인지 가짜 여진어인지가 궁급하다는 것이죠.
사실을 알고나 가자는 것이죠~
검색해 보니 지금도 중국서 10만 정도는 쓴다고 나오네요,,
한때 중국의 주류였는데,,완전히 사라지지는 않았을듯 해요,,
또 최종병기 활에서 쓰인 만주어가 완벽에 가까워서 배우러 오기도 한다네요,,
단, 드라마에서 쓰는 만주어는 엉터리일수도,,,알아듣는 사람이 없으니,,,
중국어를 쓰면 엉망인거 알아보니 일부러 만주어 쓰는거 아닐까요,,
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
446481 | 대량 해고와 파산이 예고된 2015년 6 | 해고 | 2014/12/18 | 3,329 |
446480 | 무서운사진 - 심장 약한분 패스 11 | .. | 2014/12/18 | 3,219 |
446479 | 전자공 기준으로 홍익대,서울과학기술대 질문이에요.. 6 | ㅜㅜ | 2014/12/18 | 3,342 |
446478 | 유방암 1기 수술 성공적으로 하고 방사선 치료 5 | 병문안 | 2014/12/18 | 4,048 |
446477 | 레이나 소울등 경차 추천부탁드려요. 2 | 부탁드려요... | 2014/12/18 | 2,103 |
446476 | 주의력결핍 장애에 대한 다큐를 봤는데요 | ... | 2014/12/18 | 2,077 |
446475 | 김혜수를 너무 좋아했었지요 17 | 초딩때 | 2014/12/18 | 6,661 |
446474 | 마이크 들고 무릎꿇은 아나운서 5 | 지금퇴근 | 2014/12/18 | 3,523 |
446473 | paddington 영화 재밌네요 1 | .. | 2014/12/18 | 1,090 |
446472 | 콩이 너무 많아요.. 7 | 콩콩콩 | 2014/12/18 | 1,110 |
446471 | 조현아 자기랑 비슷한 환경 재벌 3세들사이에서는..?? 7 | ,, | 2014/12/17 | 7,190 |
446470 | 50~60대분께 진심 묻고싶어요 37 | 결혼13년차.. | 2014/12/17 | 16,404 |
446469 | EBS 서바이벌 어드벤쳐에 나오는 남자.. | ........ | 2014/12/17 | 2,704 |
446468 | 친구 자랑 좀 해주세요. | 듣고싶다. | 2014/12/17 | 460 |
446467 | 前남친에 살해된 여성..1주일 전부터 경찰에 도움 요청 1 | 참맛 | 2014/12/17 | 2,495 |
446466 | 대장내시경 용종.. 6 | ... | 2014/12/17 | 6,812 |
446465 | 저보고 아가씨같대요 ㅋㅋㅋㅋ 22 | 뒤늦게동안 | 2014/12/17 | 4,326 |
446464 | 제 증상좀 봐주세요. 화병인가요? 1 | ... | 2014/12/17 | 964 |
446463 | 조현아가 진짜 사람 잡았네요 41 | 어쩔 | 2014/12/17 | 24,752 |
446462 | 40대 후반 이상인 분들께 여쭤봐요 15 | 궁금 | 2014/12/17 | 5,576 |
446461 | 우유밥 맛있나요 3 | 퓨러티 | 2014/12/17 | 1,048 |
446460 | 박창진 사무장 kbs인터뷰에서. 6 | 눈 | 2014/12/17 | 3,876 |
446459 | 미생 패러디 미생물 방영 11 | 미생 | 2014/12/17 | 2,166 |
446458 | 눈아래쪽에 주름이많아요 2 | 미소 | 2014/12/17 | 1,405 |
446457 | 조현아 사건만 있으랴? 세상의 모든 갑질 피해자를 위하여 | 갑질H사다님.. | 2014/12/17 | 561 |