외국 친구는 scrub이라는데, 좀 아닌거 같은데...
딱히 사전을 찾아봐도 못 찾겠어요...scrubber인가...이 단어는 속어라고도 나오던데...
뽀글뽀글한 철수세미말고, 왜 접시 닦을 때 쓰는 보통 천 수세미요...
그거 영어로 뭐라고 부르나요?
외국 친구는 scrub이라는데, 좀 아닌거 같은데...
딱히 사전을 찾아봐도 못 찾겠어요...scrubber인가...이 단어는 속어라고도 나오던데...
뽀글뽀글한 철수세미말고, 왜 접시 닦을 때 쓰는 보통 천 수세미요...
그거 영어로 뭐라고 부르나요?
가보지 그래요?
scourer 예요.
지금 알아야 하는데 여기 밤이라서 수퍼는 못가구요,
인터넷 쇼핑몰에서 이리 저리 찾아보는데
dish sponge나 dish towel 이 정도가 맞지 싶네요...
영국 사는 주부님들 중 혹시 저 단어말고 실제 사용하는 다른 단어가 있다 하면 알려주셔요~
저 위 댓글 주신 분 감사합니다.
scourer 이군요! wilko에서 검색하니 바로 뜨네요...
Scourer 든 dish scrubber 든 문질러서 때를 벗겨내는 용도의 것들은 나일론 수세미든 철수세미든 녹색 수세미든 다 포함해서 그렇게 불러요.
scouring pad. scouring sponge scouring cloth
맞아요. scourer. 영국 사람들 녹색 수세미를 보통 스카우러라고 불러요. scourer 아님 sponge죠 뭐.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
458127 | 독후감숙제 | .. | 2015/01/18 | 396 |
458126 | 주방이 너무 좁아요 11 | ㅇ | 2015/01/18 | 3,297 |
458125 | 써브웨이 샌드위치 15 | 창업 | 2015/01/18 | 5,358 |
458124 | 물려받을 재산 고사하고 3 | 기냥 | 2015/01/18 | 1,570 |
458123 | 의료보험 건강검진 어디서 할까요? (서울) | 음 | 2015/01/18 | 570 |
458122 | ebs 인강 프리패스?이용해보신분있나요 2 | mm | 2015/01/18 | 2,368 |
458121 | 결혼반지 보석 안박힌 금에 이니셜 어디서 | 처음본순간 | 2015/01/18 | 577 |
458120 | 남자가자꾸 꼬이는여자 지팔자꼬우는여자 2 | ㄱㄱ | 2015/01/18 | 2,306 |
458119 | 이코노미 워치, 한국의 자유 민주주의 위협받아 1 | light7.. | 2015/01/18 | 495 |
458118 | 심은하랑 전지현이 닮은 부분이 있습니까 9 | ㅇㅇ | 2015/01/18 | 3,303 |
458117 | 출산과 육아도 미리 계획하고 시작했으면... 6 | 신혼부부를 .. | 2015/01/18 | 1,322 |
458116 | 생강차가 대박이네요 4 | 목감기 | 2015/01/18 | 5,282 |
458115 | 아마존 직구 질문하나만할게요 2 | 가루녹차 | 2015/01/18 | 1,215 |
458114 | 하이원 리조트가는길에 고기사려는데 추천해주세요 1 | 궁금 | 2015/01/18 | 800 |
458113 | 책가방을 바꾸려고 하는데... 1 | 초4 | 2015/01/18 | 553 |
458112 | 미생 한석율 같은 성격이 되고싶네요 | 석율이 | 2015/01/18 | 1,454 |
458111 | 라디오되는 씨디플레이어 추천부탁드려요 2 | 엄마 | 2015/01/18 | 804 |
458110 | 체크 밍크스키니 | 스키니 | 2015/01/18 | 487 |
458109 | 소금물 (식염수)이 피부에 좋나요? 1 | ... | 2015/01/18 | 2,514 |
458108 | 40살 막 살아온 아줌마 같았던 초등1학년 아동 31 | 아웃 | 2015/01/18 | 10,752 |
458107 | 영국 가고싶어요. 1 | 콩 | 2015/01/18 | 932 |
458106 | 배우 팬질..너무 심하게 빠졌어요 ㅠ 32 | ㅇㅇ | 2015/01/18 | 5,455 |
458105 | 해산물 알레르기... 3 | 요엘리 | 2015/01/18 | 1,073 |
458104 | 똥커피 | 개똥 | 2015/01/18 | 815 |
458103 | 아버지께서 북한여자를 만나러가셨습니다 25 | silsil.. | 2015/01/18 | 12,128 |