외국 친구는 scrub이라는데, 좀 아닌거 같은데...
딱히 사전을 찾아봐도 못 찾겠어요...scrubber인가...이 단어는 속어라고도 나오던데...
뽀글뽀글한 철수세미말고, 왜 접시 닦을 때 쓰는 보통 천 수세미요...
그거 영어로 뭐라고 부르나요?
외국 친구는 scrub이라는데, 좀 아닌거 같은데...
딱히 사전을 찾아봐도 못 찾겠어요...scrubber인가...이 단어는 속어라고도 나오던데...
뽀글뽀글한 철수세미말고, 왜 접시 닦을 때 쓰는 보통 천 수세미요...
그거 영어로 뭐라고 부르나요?
가보지 그래요?
scourer 예요.
지금 알아야 하는데 여기 밤이라서 수퍼는 못가구요,
인터넷 쇼핑몰에서 이리 저리 찾아보는데
dish sponge나 dish towel 이 정도가 맞지 싶네요...
영국 사는 주부님들 중 혹시 저 단어말고 실제 사용하는 다른 단어가 있다 하면 알려주셔요~
저 위 댓글 주신 분 감사합니다.
scourer 이군요! wilko에서 검색하니 바로 뜨네요...
Scourer 든 dish scrubber 든 문질러서 때를 벗겨내는 용도의 것들은 나일론 수세미든 철수세미든 녹색 수세미든 다 포함해서 그렇게 불러요.
scouring pad. scouring sponge scouring cloth
맞아요. scourer. 영국 사람들 녹색 수세미를 보통 스카우러라고 불러요. scourer 아님 sponge죠 뭐.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
465415 | 미국에서 고등학교를 다니면 좋은점이 3 | dd | 2015/07/17 | 1,805 |
465414 | 진주비빔밥 5 | 진주 | 2015/07/17 | 1,297 |
465413 | 기재부가 미 기준 금리인상을 3.75프로로 예상... 17 | .... | 2015/07/17 | 4,393 |
465412 | 회갑 2 | 세잎이 | 2015/07/17 | 854 |
465411 | 뉴스룸 여앵커 황현정 닮지않았나요 1 | 뉴스룸 | 2015/07/17 | 803 |
465410 | 인터넷뱅킹은 안전할까요? 1 | ... | 2015/07/17 | 1,054 |
465409 | 고1 기말고사 성적 1 | .. | 2015/07/17 | 1,381 |
465408 | JTBC JTBC 봅시다! | 뉴스 | 2015/07/17 | 646 |
465407 | 툭하면 학원보내야 할까봐요라고 3 | ss | 2015/07/17 | 888 |
465406 | 애거사 크리스티 추리소설 중 베스트를 꼽으라면요? 13 | 아무도없었다.. | 2015/07/17 | 2,683 |
465405 | 드라마 프로듀사에서 신디매니저 2 | ㅎㄷ | 2015/07/17 | 2,040 |
465404 | 근력운동 동영상 과 달리기 38 | 여름 | 2015/07/17 | 5,490 |
465403 | 초등 통지표 관련 초등선생님들께 질문드려요~ 4 | 초등맘 | 2015/07/17 | 2,342 |
465402 | 부모가 반대하는 결혼은 7 | 철 | 2015/07/17 | 2,969 |
465401 | 요잠혈 3+ 4 | 고등어 | 2015/07/17 | 6,621 |
465400 | 대문 시다바리 결혼의 최고봉을 아는데요 16 | 많을듯 | 2015/07/17 | 6,330 |
465399 | 가장 시원한 티셔츠는 어떤 소재일까요? 1 | 자규 | 2015/07/17 | 1,238 |
465398 | 효소 담궜는데 하얗게 곰팡이가 생겼네요ㅠㅠ 2 | 개복숭아 | 2015/07/17 | 1,351 |
465397 | 책선물 추천해주세요! | 고민 | 2015/07/17 | 405 |
465396 | 씨제이홈쇼핑에서 오늘아침 9시대에 파는 4 | 영이네 | 2015/07/17 | 1,765 |
465395 | 의견을 듣고 싶어요 9 | 순이엄마 | 2015/07/17 | 729 |
465394 | 저항성 전분 아세요? 9 | ^^ | 2015/07/17 | 4,639 |
465393 | 병원 약사의 삶을 어떤가요? 6 | ?? | 2015/07/17 | 5,588 |
465392 | 중학 성적이요 7 | ㅡㅡ | 2015/07/17 | 1,923 |
465391 | 오늘 면접봤는데 마지막 말이 기분 나쁘네요 17 | 흥 | 2015/07/17 | 7,231 |