아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,351
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 415880 | 7시간’ 때문에 세월호 특조 무산되나 12 | 열정과냉정 | 2014/09/03 | 1,654 |
| 415879 | 찰현미로 약식 4 | mornin.. | 2014/09/03 | 1,717 |
| 415878 | 최재성..연기를 얼마나 잘하는지.. 14 | 아침드라마 | 2014/09/03 | 5,065 |
| 415877 | 피부가 쳐지는 습관을 알고 싶어요 11 | 40대 | 2014/09/03 | 4,663 |
| 415876 | 명절이라는거 | 명절 | 2014/09/03 | 1,307 |
| 415875 | 수정)이상호-다이빙벨.. 부산국제영화제 공식 초청작 선정 9 | /// | 2014/09/03 | 4,335 |
| 415874 | 초등학생 볼만한 역사만화있나요? 5 | ㅇㅇ | 2014/09/03 | 1,569 |
| 415873 | 내장지방 없애려면 어떻게 해요? 1 | 빔탐 | 2014/09/03 | 2,752 |
| 415872 | 016 폴더폰 쓰는 사람 9 | 고민 | 2014/09/03 | 2,302 |
| 415871 | 페이스 오일 쓰면 좁쌀같은거 나는 분 계세요? 4 | .. | 2014/09/03 | 3,112 |
| 415870 | 더덕 장기 보관, 여쭙니다. 4 | 20kg | 2014/09/03 | 1,817 |
| 415869 | 본인의 능력이나 업무 범위보다 과도한 곳에 가서도 잘 적응하신 .. 5 | 혹시 | 2014/09/03 | 1,515 |
| 415868 | 12 | .. | 2014/09/03 | 3,273 |
| 415867 | 테* 후라이팬 가격차이 나는건 무슨 이유인가요? 5 | ... | 2014/09/03 | 2,881 |
| 415866 | 직설로 하고싶은 얘기 다 하는 앵커 2 | 여성아나운서.. | 2014/09/03 | 1,882 |
| 415865 | 원하는일 되는일 하나 없고 우울할땐 4 | 민 | 2014/09/03 | 1,696 |
| 415864 | 유영철이 살았던 집에 들어가 살게된 청년 13 | ㅎㄷㄷ | 2014/09/03 | 17,507 |
| 415863 | 시사통 김종배입니다[09/03am] 전운 감도는 '자사고' 3 | lowsim.. | 2014/09/03 | 826 |
| 415862 | 아래글이요...유방촬영 3 | 길치 | 2014/09/03 | 1,811 |
| 415861 | 우리나라 쓰레기같아요 13 | ㄱㄱ | 2014/09/03 | 2,964 |
| 415860 | 도 넘은 '보수'.. 어버이연합·일베, 폭언·폭식으로 유가족 자.. 4 | 세우실 | 2014/09/03 | 1,744 |
| 415859 | 나만의 생활 팁 15 | ㅇ ㅇ | 2014/09/03 | 5,365 |
| 415858 | 튀김할때 포도씨유나 올리브유써도 되나요? 18 | ... | 2014/09/03 | 10,692 |
| 415857 | 남편은 시어머니 말씀을 제가 오해했다네요 판단 부탁드려요 70 | 라일락 | 2014/09/03 | 13,416 |
| 415856 | 일베충들이 오유를 까는 이유 4 | 살충제 | 2014/09/03 | 1,767 |