maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 420620 |
한장의 진료의뢰서로 여러 병원 갈 수 있나요? 1 |
지방환자 |
2014/09/20 |
1,892 |
| 420619 |
지금 아홉수 소년 보시는 분 안계세요? 1 |
ㅇㅇ |
2014/09/20 |
1,242 |
| 420618 |
하루 참 사과같이 이쁘네요ㅋㅋㅋ 4 |
..... |
2014/09/20 |
2,672 |
| 420617 |
긴급)play스토어에서 82앱을 다운받으려니 없어요 5 |
오솔길 |
2014/09/20 |
1,588 |
| 420616 |
[장터+모금안내] 82님들의 장터소식과 모금안내입니다. 5 |
불굴 |
2014/09/20 |
1,366 |
| 420615 |
결혼 10년차, 첫 감자탕~! 도전 결과는.....???^^ 8 |
뭐라 ..해.. |
2014/09/20 |
2,234 |
| 420614 |
대리기사 잘못이라는 사람들 결론은 뭐에요? 34 |
... |
2014/09/20 |
2,415 |
| 420613 |
저 우울증 치료 받아야 할까요? 9 |
// |
2014/09/20 |
2,778 |
| 420612 |
대리기사가 직접 작성한 댓글내용 ..정말 황당하네요 4 |
.. |
2014/09/20 |
1,759 |
| 420611 |
후진주차 요령이 있나요? 18 |
완전초보 |
2014/09/20 |
11,794 |
| 420610 |
부러졌다던 치아 6개 중 5개는 보철인 것으로 확인 6 |
... |
2014/09/20 |
2,497 |
| 420609 |
은퇴 후~~~~ 13 |
은퇴 |
2014/09/20 |
2,782 |
| 420608 |
충격> 대리기사 거짓말 " 누구의 기획인가?&qu.. 2 |
닥시러 |
2014/09/20 |
2,329 |
| 420607 |
'강의안' 을 어떻게 읽나요? 1 |
흠 |
2014/09/20 |
1,274 |
| 420606 |
카톡 새로운 친구 1 |
궁금이 |
2014/09/20 |
2,823 |
| 420605 |
바자회 물품기증 어디로 보내요? 1 |
특별법제정촉.. |
2014/09/20 |
1,198 |
| 420604 |
김현의원님 응원합니다 4444 7 |
7시간 |
2014/09/20 |
1,262 |
| 420603 |
정윤회딸 이쁘나요? 마장마술로 나왔네요. 12 |
정윤회딸 |
2014/09/20 |
26,273 |
| 420602 |
선글라스 추천해 주세요...;; 1 |
오리오리 |
2014/09/20 |
1,591 |
| 420601 |
김장김치 50포기 고추가루 몇근 필요한가요? 4 |
ㅇㅇ |
2014/09/20 |
24,256 |
| 420600 |
현미나 퀴노아 같은거요 칼로리 기준이 조리전인가요 후인가요? 1 |
. . |
2014/09/20 |
2,587 |
| 420599 |
바자회 11 소소하게 가져가는 것들 6 |
바자회 |
2014/09/20 |
1,986 |
| 420598 |
김현의원님 응원합니다. 333 11 |
부산아지매 |
2014/09/20 |
1,727 |
| 420597 |
PC로 음악들을 때 좋네요! 1 |
Ciracl.. |
2014/09/20 |
1,303 |
| 420596 |
김현의원님 응원합니다(2)... 8 |
... |
2014/09/20 |
1,208 |
