maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 415920 |
어떤걸로 사시나요? 4 |
실리콘도마 |
2014/09/04 |
1,468 |
| 415919 |
로그인 풀리는거 어찌 안되나요? 3 |
우띠 |
2014/09/04 |
1,048 |
| 415918 |
예상 밖 결과 1 |
//// |
2014/09/04 |
876 |
| 415917 |
잊지말자 세월호> 일상글 ---왜 점점 성격이 까칠해 지.. 3 |
미치겠다 |
2014/09/04 |
816 |
| 415916 |
경주 현대호텔 힐튼호텔 다 가보신 분 계세요? 7 |
호텔초보 |
2014/09/04 |
5,209 |
| 415915 |
날씨가 너무 좋아요. 하늘나라 아이들도 잘 있겠죠? 2 |
ㅠㅠㅠ |
2014/09/04 |
768 |
| 415914 |
농약많이친다는 야채가 브로콜리랑 양배추였나요? 5 |
참새엄마 |
2014/09/04 |
4,205 |
| 415913 |
김밥 만들때 들기름 써도 될까요? 8 |
밥 |
2014/09/04 |
12,150 |
| 415912 |
아인슈패너 아시는 분? 1 |
000 |
2014/09/04 |
1,555 |
| 415911 |
친구가 미국으로 이민가서 선물을 해주고 싶은데 3 |
그린 |
2014/09/04 |
1,018 |
| 415910 |
목동 학교 학군좀 알려주세요^^ 2 |
학군이요 |
2014/09/04 |
1,699 |
| 415909 |
초등애들도 이렇게 영어연습하면 회화에 도움 될까요 |
. |
2014/09/04 |
902 |
| 415908 |
페이스북에 올라온 교묘한 유가족 비방글 1 |
뭐지 |
2014/09/04 |
940 |
| 415907 |
미스 미얀마 진짜 이뿌죠? 19 |
미모대단 |
2014/09/04 |
6,585 |
| 415906 |
불펜 펌> 초모범생 안철수의원 16 |
그린 |
2014/09/04 |
1,983 |
| 415905 |
전세집에 도배하는게 그리 아까운 일인가요? 28 |
그냥 |
2014/09/04 |
7,760 |
| 415904 |
1박2일 서울에서 휴식하기 좋은곳 어디 있을까요? |
휴식 |
2014/09/04 |
937 |
| 415903 |
라디오스타 신해철보고 깜짝 놀랐어요. 이혁재인줄.. 10 |
어제 |
2014/09/04 |
4,869 |
| 415902 |
바이텍스 드셔보신분 1 |
ㅇㅇ |
2014/09/04 |
7,466 |
| 415901 |
고딩아들이랑 영화보기 3 |
영화보기 |
2014/09/04 |
980 |
| 415900 |
어제 올라왔던 영어공부법.... 5 |
타도에요 |
2014/09/04 |
2,734 |
| 415899 |
영어챕터북 꾸준히읽는 아이들 영어 잘하나요?? 15 |
영어 |
2014/09/04 |
3,729 |
| 415898 |
오십대 하루에 운동 얼마나 하세요? 3 |
댜이 |
2014/09/04 |
2,573 |
| 415897 |
미국인한테 홍삼 액기스 선물 어떤가요?? 7 |
정관장 |
2014/09/04 |
2,000 |
| 415896 |
7살 친구딸, 7살 우리딸 6 |
... |
2014/09/04 |
1,706 |
