82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요

궁금오렌지 조회수 : 1,255
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하나도
    '14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)

    아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다

  • 2. 사랑이야기라면
    '14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)

    썸타는 관계라면

    "아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"

  • 3. ~~~~
    '14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)

    안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.

  • 4. 작성자
    '14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)

    문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
    아이들 동화책에 나오는 문장인데
    뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
    He wavered.
    Only very very small thing,he thought.
    maybe i wouldn't miss just one.
    이 본문이에요

  • 5. ...
    '14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)

    본문 내용을 봐서는
    줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
417749 고장도 안 났는데 세탁기 버리고 싶어요 18 제길슨 2014/09/12 3,836
417748 간단하게 김밥 싸도 맛있을까요? 16 김밥 2014/09/12 3,864
417747 솔잎차 원액을 구매하고싶은데... 2 살아있다 2014/09/12 1,009
417746 뉴욕타임스 광고하는거..한번에 모아서 누가 입금하면 안될까요? 12 dd 2014/09/12 1,154
417745 시사통 김종배입니다[09/12am] 원세훈 판결...탈상식도 유.. lowsim.. 2014/09/12 725
417744 요즘 매일 악몽을 꾸네요... 1 악몽 2014/09/12 1,031
417743 익스텐션 식탁의 단점이 뭔가요?? 9 8인용식탁.. 2014/09/12 5,454
417742 반려동물장례관련 6 ㅠㅠ 2014/09/12 1,774
417741 결명자차 추천하시는 브랜드 있나요? 2 소리소문없이.. 2014/09/12 1,383
417740 80년대 댄스곡 SAY YOU NEVER - YOU'RE MY .. 2 7080 2014/09/12 1,184
417739 마흔 넘어서 옆광대 수술 6 소호 2014/09/12 4,361
417738 NYT, 원세훈 판결, 박근혜 정치적 부담 줄이기 위한 것? 4 light7.. 2014/09/12 1,288
417737 소변보고 닦으시나요? 36 소변 2014/09/12 21,223
417736 아끼는데 저축금이 안늘어요 15 ***- 2014/09/12 6,019
417735 혹시 한글문서 작성에서 글자수 세는 법 아시는 분(급질) 4 ㅇㅇㅇ 2014/09/12 1,537
417734 부모에게 받은 상처는 어떻게 극복해야할까요? 12 육아중 2014/09/12 7,615
417733 목 늘어난 티셔츠가 드레스로 ~ 3 후줄근티셔츠.. 2014/09/12 2,289
417732 장산곶과 백령도, 그 사이에 인당수가 있다 1 스윗길 2014/09/12 987
417731 박 대통령, 24일 취임 후 첫 유엔총회 기조연설 브낰 2014/09/12 765
417730 선거 때 정치개입이 선거법 위반 아니라니 6 샬랄라 2014/09/12 1,070
417729 성시경 연애하나봐요. 65 셜록 2014/09/12 50,253
417728 아이 둘 이상 키우는 분들 38 돼지대첩 2014/09/12 4,794
417727 bmw730 과 아우디 a7중 선택하라면 12 차고민 2014/09/12 7,780
417726 뽀빠다림질판 구매처 알고싶어요 3 그레이 2014/09/12 1,625
417725 놀이터에서 아이가 맞는 경우... 16 속상해라.... 2014/09/12 3,957
< 54771 54772 54773 54774 54775 54776 54777 54778 54779 54780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색