maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 418142 |
아이가 다쳤습니다 7 |
궁금 |
2014/09/13 |
1,728 |
| 418141 |
해외에서 주민등록증 잃어버렸는데, 분실 신고를 할 수가 없네요... 1 |
88 |
2014/09/13 |
1,901 |
| 418140 |
교사 엄마들이 대부분 자녀에 대한 애정이 없는거같아요 12 |
. . . .. |
2014/09/13 |
5,965 |
| 418139 |
아이허브에 Mychelle크림.,왜 못사죠? 4 |
왜 안돼죠 |
2014/09/13 |
2,265 |
| 418138 |
애 낳고 나면 친구들 이렇게 멀어지나요? 2 |
.. |
2014/09/13 |
1,848 |
| 418137 |
우리나라 사람들은 정의에 대한 의식이...좀.. 8 |
.. |
2014/09/13 |
1,508 |
| 418136 |
조졌다 조지다 라는 말은 어느지역에서 많이 사용하나요? 17 |
말 |
2014/09/13 |
9,737 |
| 418135 |
친북사이버기지 발견 기사 보셨나요? 7 |
언제쯤이면... |
2014/09/13 |
1,207 |
| 418134 |
도곡동살던 친구가 저희동네로 이사왔어요 5 |
........ |
2014/09/13 |
5,586 |
| 418133 |
공차 아직도 인기인가요? 15 |
ㅇㅇ |
2014/09/13 |
6,314 |
| 418132 |
대구지역 폐백 1 |
결혼과정 |
2014/09/13 |
1,634 |
| 418131 |
구닥다리 필름 카메라 어떻게 버려야 하나요? 6 |
카메라 |
2014/09/13 |
1,623 |
| 418130 |
의료보험료.. 정말 아깝네요 19 |
음 |
2014/09/13 |
6,294 |
| 418129 |
얼굴 잡티 커버 화장법 1 |
잡티 |
2014/09/13 |
2,701 |
| 418128 |
에리에~ 3 |
제발 가르켜.. |
2014/09/13 |
985 |
| 418127 |
딸아이 다리 바라보는 시선에 불쾌한 감정 39 |
궁금해요 |
2014/09/13 |
14,856 |
| 418126 |
어장관리하던 인기많던 여자는 나중에 어떻게 해야 될지?? 27 |
yu |
2014/09/13 |
8,772 |
| 418125 |
상가계약 파기시 복비 다줘야하나요? 1 |
또또치 |
2014/09/13 |
4,153 |
| 418124 |
정신과 상담 어떻게 시작해야할지 12 |
........ |
2014/09/13 |
2,285 |
| 418123 |
글로벌 포스트, 현직 판사 원세훈 판결 맹비난 일파만파 1 |
홍길순네 |
2014/09/13 |
1,158 |
| 418122 |
심리상담 받았는데 상담쌤과의 대화가 힘들어요. 10 |
내담자 |
2014/09/13 |
3,747 |
| 418121 |
저렴이중에 괜찮은 파데 추천좀 해주세요..ㅜㅜ 2 |
화장고민 |
2014/09/13 |
2,117 |
| 418120 |
이병헌 협박 금액이 50억 아니라 10억 이라고 기사 나왔네요 4 |
.. |
2014/09/13 |
3,186 |
| 418119 |
경희궁의 아침.. 월세 투자처로 괜찮을까요? 3 |
어디 |
2014/09/13 |
3,663 |
| 418118 |
과거 디스패치도 자체 킬한 이병헌의 생일파티 4 |
........ |
2014/09/13 |
85,451 |
