82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요

궁금오렌지 조회수 : 1,183
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하나도
    '14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)

    아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다

  • 2. 사랑이야기라면
    '14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)

    썸타는 관계라면

    "아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"

  • 3. ~~~~
    '14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)

    안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.

  • 4. 작성자
    '14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)

    문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
    아이들 동화책에 나오는 문장인데
    뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
    He wavered.
    Only very very small thing,he thought.
    maybe i wouldn't miss just one.
    이 본문이에요

  • 5. ...
    '14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)

    본문 내용을 봐서는
    줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447456 층간소음 다툼 30대 女 병원서 치료받다 숨져 18 어머나 2014/12/19 10,724
447455 크리스마스에 볼만한영화... 2 은새엄마 2014/12/19 929
447454 회사 송년회 어떻게 하세요 1 ㅇㅇ 2014/12/19 781
447453 뉴욕 2월 중순..많이 춥나요? 4 처음 2014/12/19 1,459
447452 엄마부대= 여성연합이 82까지 몰려왔네요 9 ... 2014/12/19 1,684
447451 단독주택 기름보일러..난방이 안돼는데요.. 1 난방 2014/12/19 1,310
447450 토렌트 보는 법좀 알려주세요 1 ;;;;;;.. 2014/12/19 1,218
447449 조현아 구하기 나선 여성연합의 정체랍니다 4 ;;;;; 2014/12/19 3,165
447448 2014년 12월 19일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/12/19 738
447447 종교인분들 어떻게 하면 기분 나쁘지 않게 거절할수 있을까요..?.. 7 난감.. 2014/12/19 1,344
447446 조기폐경 되신분들.. 홀몬제 드세요? 5 43세 2014/12/19 3,552
447445 27개월 아기 혈변? (비위약하신분은 패스요..ㅡㅜ) 7 바라바 2014/12/19 3,552
447444 경북대 진보성향 총장 선출 - 교육부 임명거부 - 이유도 없어 6 조작국가 2014/12/19 1,338
447443 남편이 한달이상 출장가시는 분들 어떻게 지내시나요?? 15 맑은영혼04.. 2014/12/19 3,385
447442 [헌법학자 69명 설문] 정당 유지 (46%) > 정당해산.. 암담하네요... 2014/12/19 822
447441 초등3학년인데, 자다가 갑자기 엄청 토했어요.. 27 엄마 2014/12/19 10,743
447440 비어마트 상호 좋은거 없을까요? 2 대박나자 2014/12/19 751
447439 땅콩항공 제발 개명청원했으면 ㄱㄱ 2014/12/19 624
447438 와.. 집안일 도와드린 공 없네요 13 클라이밋 2014/12/19 4,180
447437 갑자기 궁급해서요..;; 궁금 2014/12/19 596
447436 [속보] 해킹으로 국가 기밀 원전 설계도 유출 3 원전out 2014/12/19 1,803
447435 저 화장품 너무 많이 바르죠? 7 ........ 2014/12/19 2,219
447434 그릇 한번 안사본 녀자..태어나 처음 그릇 사려는데.... 4 안목없는 녀.. 2014/12/19 1,899
447433 꿈에 돌아가신 할머니께서 나왔는데 ... 얼굴이.. 4 꿈에 2014/12/19 2,775
447432 결국 또 이렇게 묻히네요. 노노 2014/12/19 992
< 50651 50652 50653 50654 50655 50656 50657 50658 50659 50660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색