82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요

궁금오렌지 조회수 : 1,189
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하나도
    '14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)

    아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다

  • 2. 사랑이야기라면
    '14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)

    썸타는 관계라면

    "아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"

  • 3. ~~~~
    '14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)

    안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.

  • 4. 작성자
    '14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)

    문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
    아이들 동화책에 나오는 문장인데
    뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
    He wavered.
    Only very very small thing,he thought.
    maybe i wouldn't miss just one.
    이 본문이에요

  • 5. ...
    '14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)

    본문 내용을 봐서는
    줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450874 박 대통령 비난 전단·낙서. 유포자 잡았다고...... 1 다다닭 2014/12/29 1,548
450873 40대중반 진주세트 나이들어 보일까요? 1 진주 2014/12/29 2,203
450872 잠 많은 중학생, 습관 어떻게 고치나요? 8 ㅜㅜ 2014/12/29 2,586
450871 여성호르몬 많으면 살 잘 찌나요 4 ㅇㅇ 2014/12/29 13,437
450870 학원비 밀리신 학부모... 31 자식에게부끄.. 2014/12/29 8,767
450869 결혼 19년차 입니다 11 na 2014/12/29 4,975
450868 윗집여자가 아들 공기업 들어갔다고 자랑이 대단해요 70 .. 2014/12/29 27,969
450867 화상영어 저렴하고 좋은곳 있나요? 2 초등영어 2014/12/29 1,367
450866 시부모님 두 분다 살아계십니다...? 9 맞는표현인진.. 2014/12/29 2,484
450865 시어머니 이정도면 대한민국 1%? 40 셤니자랑 2014/12/29 6,843
450864 김장김치말이 나와서요. 1 vv 2014/12/29 1,109
450863 요리에센스 연두?? 4 아이쿰 2014/12/29 3,455
450862 개인회생이라는 제도 알고있어야겠네요 읏쌰 2014/12/29 1,788
450861 국민건강검진에 대해 여쭤 봅니다. 6 ㅇㅇ 2014/12/29 1,204
450860 아이들 키우는데도 도움이될자격증 있을까요? 2 자격증 2014/12/29 1,042
450859 우리나라 우유가 외국 우유보다 맛이 없는 이유 7 참맛 2014/12/29 5,531
450858 12월 29일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 1 세우실 2014/12/29 1,924
450857 초3아이 학원비 한달에 얼마나 들어가나요? 21 휘청 2014/12/29 6,810
450856 성격 관련 직업 좀 찾아주세요. 고민 2014/12/29 997
450855 요새 경기 진짜 어렵죠? 연말느낌이 없네요. 4 한산 2014/12/29 2,030
450854 젊은 엄마들끼리 모이면 줄임말 안하는게 더 이상해요.ㅠㅠ 13 ㅎㅎ 2014/12/29 3,178
450853 인플란트는 몇살때해야 할까요....? 6 아기호랑이 2014/12/29 1,885
450852 시어머니가 자꾸 뭐뭐가 얼마였다..비용을 말씀하셔서 3 부담스러워라.. 2014/12/29 2,309
450851 내시경 대신 위장조영술 하신분 계신가요? 17 건강검진 2014/12/29 11,120
450850 김동률 이적같은 경우는 6 이제 2014/12/29 3,882
< 50631 50632 50633 50634 50635 50636 50637 50638 50639 50640 >> 이전 자유게시판
게시판 검색