maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 415833 |
형제간자매간 명절에 싸움 꾹 참으시는 분들 많으신지 13 |
.. |
2014/09/08 |
6,148 |
| 415832 |
원장님 출소하시네요 1 |
.ㅇ. |
2014/09/08 |
1,563 |
| 415831 |
아직도 상중인거 맞지요? ㅠㅠ 7 |
ㅠㅠ |
2014/09/08 |
1,422 |
| 415830 |
유민아빠께 감사하다고 36 |
아무르 |
2014/09/08 |
1,881 |
| 415829 |
왠지 계속 갈 인연같은 느낌이었던 사람 있으세요? 3 |
예감 |
2014/09/08 |
3,360 |
| 415828 |
뉴스에나온 자살한 속초 병사 누나가 글 올렸네요. 7 |
.. |
2014/09/08 |
3,690 |
| 415827 |
유민아빠 " 이제부터는 먹으면서 싸우겠습니다.".. 15 |
아무르 |
2014/09/08 |
1,738 |
| 415826 |
요즘 애들 다 이렇게 살벌한건 아니겠죠 6 |
ㅜㅜ |
2014/09/08 |
1,623 |
| 415825 |
저는보통여자들이랑 다른것같아요..말수가없고소극적이고 주고받고못하.. 5 |
보통 |
2014/09/08 |
3,109 |
| 415824 |
갑자기 더우니 컨디션이 안좋아요 2 |
ㅠㅠ |
2014/09/08 |
997 |
| 415823 |
지금 20,30대가 가장관심있어하는 분야뭔지아세요? 7 |
.... |
2014/09/08 |
2,185 |
| 415822 |
도어락에 문제가 생겼어요 1 |
문제 |
2014/09/08 |
1,208 |
| 415821 |
보통 친구 조부모 조문도 가나요? 13 |
... |
2014/09/08 |
3,979 |
| 415820 |
퀼트 책만 보고 만들기 쉽나요? 6 |
.. |
2014/09/08 |
1,578 |
| 415819 |
중3에 선행이 안되있으면 4 |
ㄴㅇ |
2014/09/08 |
1,820 |
| 415818 |
너네 언제 갈거냐??? 13 |
헐 |
2014/09/08 |
4,494 |
| 415817 |
길냥이 새끼 냥줍 했는데 어쩌죠? 25 |
초보집사 |
2014/09/08 |
3,513 |
| 415816 |
돼지고기만 먹으면 힘이나요 13 |
fsfsdf.. |
2014/09/08 |
3,473 |
| 415815 |
비밀번호가 같은데 왜 안 열리나요? 4 |
도어락 |
2014/09/08 |
1,249 |
| 415814 |
유민아빠,광화문 세월호유족단식장에 오셨네요. 5 |
아무르 |
2014/09/08 |
1,167 |
| 415813 |
과일 노점상 바나나... 많이 먹어도 괜찮을까요? 7 |
궁금이 |
2014/09/08 |
2,112 |
| 415812 |
얼굴이 빨갗고 따가워요 3 |
vlqndu.. |
2014/09/08 |
2,249 |
| 415811 |
혹 강동이나 송파쪽 공사장에서 대입전형 사진과 포트폴리오 4 |
급해서요 |
2014/09/08 |
1,228 |
| 415810 |
교통사고 (중상) 그 이후 17 |
다시시작할수.. |
2014/09/08 |
3,424 |
| 415809 |
급)MS 워드 사용 도와주세요! |
워드 |
2014/09/08 |
604 |
