아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,047
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 421630 | 8개월아기 독감주사!! 5 | 동글이 | 2014/09/30 | 1,776 |
| 421629 | 좌훈패드사용해보신분? 2 | pko | 2014/09/30 | 1,728 |
| 421628 | 김부선이 얼마나 섹쉬하냐 하면...! 27 | ㅎ | 2014/09/30 | 11,660 |
| 421627 | 임신 전 산전검사, 금연 필수겠죠? | 디퓨저 | 2014/09/30 | 871 |
| 421626 | 5년전 82에 막장 사연 올린 후, 그 후 이야기.. 85 | 5년 후 | 2014/09/30 | 21,892 |
| 421625 | 꽃보다 남자.. 2 | 가을좋아 | 2014/09/30 | 1,166 |
| 421624 | 씽크대 수전교체비용, 누가 부담하는게 좋을까요? 5 | 궁금해요 | 2014/09/30 | 18,871 |
| 421623 | 지난회에 너무 슬펐어요. 그루가 어른들 다 다독이고 혼자 안고.. 7 | 마마 안보세.. | 2014/09/30 | 1,600 |
| 421622 | 버릇없는 시조카땜에 스트레스 받아요..ㅠㅠ 6 | .. | 2014/09/30 | 3,696 |
| 421621 | 저도 유나의 거리 팬인데 실망한거 4 | 심야김밥 | 2014/09/30 | 2,262 |
| 421620 | 병원의 허위진료기록 ?! 3 | 어디든 | 2014/09/30 | 962 |
| 421619 | 좋은 시누이와 올케 이야기 5 | 동서네 | 2014/09/30 | 2,168 |
| 421618 | 사실 호칭보단.. 2 | 흔남 | 2014/09/30 | 435 |
| 421617 | 직구 관세에 관해 아시는 분... 답변 좀 부탁드려요 2 | 아이허브 | 2014/09/30 | 814 |
| 421616 | 후임에게 지 자지 빨라던 현역군인은 불구속.. 15 | 욕나옴 | 2014/09/30 | 3,370 |
| 421615 | 볼때마다 살쪘다며 입대는 이웃 아줌마 2 | 몇명 | 2014/09/30 | 1,671 |
| 421614 | 스타벅스 커피숖이 직영이 아니었네요. 몰랐네요. 8 | ..... | 2014/09/30 | 4,691 |
| 421613 | 공무원 연금 개편되면 공무원도 인기 떨어질까요? 10 | 공무원 | 2014/09/30 | 2,854 |
| 421612 | 삶은 땅콩 정말 맛 있네요 14 | 신세계 | 2014/09/30 | 3,478 |
| 421611 | 세면대가 박살났어요 ㅠ 이거 교체비용 얼마나 될까요? 6 | 세면대 | 2014/09/29 | 8,218 |
| 421610 | 뇌종양 수술 7 | 달걀 | 2014/09/29 | 3,085 |
| 421609 | 치과 댓글 주신 분 감사합니다 | 치과 | 2014/09/29 | 466 |
| 421608 | 세월호 유튜부 1 | 기막혀 | 2014/09/29 | 463 |
| 421607 | 서울의 비싸지않은 호텔 추천해주세요 2 | 휴일 | 2014/09/29 | 1,727 |
| 421606 | 도련님이란 표현...너무 이상해요. 44 | dma | 2014/09/29 | 3,893 |