아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,067
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
437094 | 인터넷 도서 사이트 들어가기 힘드네요. ㅋ 4 | 도서정가제 | 2014/11/20 | 841 |
437093 | 빈폴 패딩 좀 봐주세요 18 | 하늘이 | 2014/11/20 | 4,529 |
437092 | 가끔 아무것도 안바르고 자는데요 5 | MilkyB.. | 2014/11/20 | 3,840 |
437091 | 꿈해몽좀.... 3 | 궁금이 | 2014/11/20 | 673 |
437090 | 제가 꼬인 사람일까요? 6 | .. | 2014/11/20 | 1,238 |
437089 | 공짜 핫팩 만드는 방법 4 | 괜히버렸어... | 2014/11/20 | 1,876 |
437088 | 남자들은 학력만으로도 매력이 있긴한가봐요 14 | 브라우니 | 2014/11/20 | 4,344 |
437087 | '술먹는 키즈카페'…”주류 판매 금지” 법안 발의 6 | 세우실 | 2014/11/20 | 988 |
437086 | 학생에게서 연락이 왔는데 2 | 노란 | 2014/11/20 | 758 |
437085 | 영화를 다운받았는데, 압축풀기후 어디가서 봐야하나요? 1 | 압축 | 2014/11/20 | 445 |
437084 | 초등영어 동화책 EBS 초목달 이벤트!! 오늘까지 한대요 맘들~.. | 채린맘 | 2014/11/20 | 1,707 |
437083 | (아파트)29층-최고층 너무 높을까요? 최고층 살아보신분!! 17 | 고민고민 | 2014/11/20 | 6,156 |
437082 | 고등남학생들은 로션 어떤거 2 | 쓰나요? | 2014/11/20 | 971 |
437081 | 동탄 롯데캐슬 2 | 000 | 2014/11/20 | 1,162 |
437080 | 해킹당한 후 ㅠㅜ (급질) | 컴맹 | 2014/11/20 | 560 |
437079 | 1심 무죄 '여동생 성폭행' 의사, 항소심서 법정구속 21 | 레버리지 | 2014/11/20 | 5,225 |
437078 | 옆으로 잠 비대칭주름 더 심해질까요?? 3 | .. | 2014/11/20 | 1,320 |
437077 | 김장 부재료 양좀 알려주세요 3 | 김장 | 2014/11/20 | 824 |
437076 | [교복]교복 구입 및 관리 2 | 예비중엄마 | 2014/11/20 | 567 |
437075 | 길냥이 밥주기 시작했어요. 31 | 그냥 해보자.. | 2014/11/20 | 2,030 |
437074 | 일본 어느 빵집의 원하는 인재상이예요 7 | ;;;;;;.. | 2014/11/20 | 2,536 |
437073 | 자동차시트 커버에 락스 냄새 없애는 방법 알려주세요 2 | 락스냄새제거.. | 2014/11/20 | 2,381 |
437072 | 시중 알탕에 알은 냉동인거죠?? 1 | 알탕 | 2014/11/20 | 1,118 |
437071 | 도서정가제옥션올킬 싸네요 | 올리 | 2014/11/20 | 812 |
437070 | 이명박 전 대통령-사자방 입장 밝힌다,내년초 자서전 출간 12 | 세우실 | 2014/11/20 | 1,193 |