maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
427910 |
안하던잠꼬대 악몽. 해몽 플리즈 2 |
왜이럴까요?.. |
2014/10/21 |
462 |
427909 |
늙는게 무서워요 23 |
oo |
2014/10/21 |
8,241 |
427908 |
아파트 하나 더 사서 월세 받으면 1가구 2주택 되는 건데 괜찮.. 4 |
궁금 |
2014/10/21 |
2,547 |
427907 |
검정가죽소파 조금찢어진거 뭘로 붙어야하나요? |
as |
2014/10/21 |
1,531 |
427906 |
에르메스 가방이 그렇게 좋은건가요? 14 |
비타 플러스.. |
2014/10/21 |
18,367 |
427905 |
수학쌤이나 고등학부모님들 2 |
중3맘 |
2014/10/21 |
1,083 |
427904 |
코스트코 카드 연장하면, 자동으로 가족카드도 2 |
.. |
2014/10/21 |
1,413 |
427903 |
옛날옛적에 전래동화 좋아하시는분 계신가요? 2 |
추억 |
2014/10/21 |
428 |
427902 |
어제자 손석희 X 서태지 뱀파이어 배틀 |
꼬마튠 |
2014/10/21 |
983 |
427901 |
아침부터 폭발소리가 나서 천둥인가 했더니 사고가 났네요. |
회복기원 |
2014/10/21 |
1,594 |
427900 |
SM5 구입하려합니다. 5 |
... |
2014/10/21 |
1,171 |
427899 |
집 내놓고 들어갈 집 구하는거 한군데 부동산을 통해 하게되면 집.. 7 |
sky1 |
2014/10/21 |
1,065 |
427898 |
일베가 없었다면, 요즘처럼 김치녀 논란이 이슈되었을까요? 8 |
ㅇㅇㅇ |
2014/10/21 |
1,303 |
427897 |
홈쇼핑을 보질말던지해야지 원... 20 |
어휴 |
2014/10/21 |
5,200 |
427896 |
여자가 현재 직업이 없다는 이유만으로 결혼반대 흔한 일인가요? 51 |
반대 |
2014/10/21 |
23,142 |
427895 |
김중만씨 얘기가 나와서- 오수미 윤영실 자매 기억하세요. 10 |
미스테리 |
2014/10/21 |
6,811 |
427894 |
부부사이 좋은데 혼자 살아보고 싶다는 생각 해보신분 없나요? 7 |
나혼자 |
2014/10/21 |
1,798 |
427893 |
하루종일 뭐가 먹고 싶어요 17 |
다이어트 포.. |
2014/10/21 |
3,460 |
427892 |
빌트인 가스오븐 레인지 고장 |
정 인 |
2014/10/21 |
1,153 |
427891 |
아이폰 문자로 글자 적을때 글자가 생겨요 8 |
알려주세요 |
2014/10/21 |
814 |
427890 |
kt집전화 쓰시는 분들 무한요금제(정액제) 출시 한번 알아보세요.. 3 |
오늘 신청했.. |
2014/10/21 |
1,340 |
427889 |
노벰버 맨, 컬러풀 웨딩스 보신분 계세요? 5 |
10월 |
2014/10/21 |
655 |
427888 |
이화여대 1차는 붙고 면접만 남았다고 하는데요 8 |
입시 |
2014/10/21 |
2,796 |
427887 |
혹시 모델로 비타민 마스크팩 써보신 분 계신가요? |
파라다이스7.. |
2014/10/21 |
744 |
427886 |
제가 대명콘도회원권 을 중고로 구매하려는데 |
투썸플레이스.. |
2014/10/21 |
687 |