maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
426998 |
아이허브 결제, 꼭 본인 신용카드여야하나요? 3 |
00 |
2014/10/18 |
1,438 |
426997 |
다이어트할때 집에서 쉽게 만들어먹을만한 음식 요리책?? 1 |
레몬머랭파이.. |
2014/10/18 |
525 |
426996 |
이사했는데... 어디서부터 정리해야할지...ㅠㅜ 13 |
폭탄맞은 집.. |
2014/10/18 |
3,494 |
426995 |
니트의 계절이 오니 보풀이 신경 쓰입니다 1 |
. |
2014/10/18 |
1,326 |
426994 |
오늘 마트에 대게.킹크랩있던가요? 1 |
대게킹크랩 |
2014/10/18 |
829 |
426993 |
동평화시장 쇼핑, 하루 지난 전어회 질문드려요 1 |
질문 |
2014/10/18 |
1,295 |
426992 |
전세집에 곰팡이피면 8 |
... |
2014/10/18 |
3,081 |
426991 |
어제 백화점에서 산 덴비가 중국산 인듯 하다고 올린 글(후기.. 5 |
덴비 |
2014/10/18 |
5,913 |
426990 |
고무팩 4 |
미녀 |
2014/10/18 |
1,574 |
426989 |
혼자서 가려구요 |
제주 |
2014/10/18 |
471 |
426988 |
머리묶을때요. |
JUNE |
2014/10/18 |
598 |
426987 |
스마트폰 >전화 걸려고 하면 한 1~3분 기다려야 걸려요 2 |
해결방법? |
2014/10/18 |
661 |
426986 |
(오디열매&보라양배추)치아 착색된거 이빨 갈아내야 되나요.. 4 |
흑흑 |
2014/10/18 |
1,645 |
426985 |
대명 예약이 힘들어서 짜증나요.. 3 |
%명콘도.... |
2014/10/18 |
1,844 |
426984 |
천장에 조명달고싶은데 전기가 없어요 |
전기배선공사.. |
2014/10/18 |
344 |
426983 |
한글 맞춤법 틀리는 블로그...오글거려요. 16 |
맛집 |
2014/10/18 |
4,441 |
426982 |
노처녀의 선.. 15 |
음 |
2014/10/18 |
6,976 |
426981 |
평행주차에서 3 |
... |
2014/10/18 |
960 |
426980 |
마이클 볼튼-불후의 명곡 오늘 나오네요!! 3 |
가을 |
2014/10/18 |
1,300 |
426979 |
홍천 은행나무숲 은행잎 다 떨어졋어요 5 |
dma |
2014/10/18 |
1,874 |
426978 |
메이커 모자들을 (유행하는 아이돌 모자)세탁했는데요.. 1 |
모자 |
2014/10/18 |
657 |
426977 |
30개월평균임 프캣110,120뭐가 맞을까요?? 4 |
.. |
2014/10/18 |
576 |
426976 |
30대후반 ..제가 옷입는 스타일 2 |
비발디 |
2014/10/18 |
3,455 |
426975 |
(최명길지못미) 대북 삐라 사진 ㅠㅠ |
삐라역사 |
2014/10/18 |
2,454 |
426974 |
일산 코스트코에 여행가방 팔까요? 2 |
... |
2014/10/18 |
1,008 |