아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,047
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
426903 | 코스트코 레몬 | 무게 | 2014/10/18 | 1,369 |
426902 | 제가 좀 정이 없죠? 13 | 친목따윈 개.. | 2014/10/18 | 2,698 |
426901 | 면생리대 몇개를 사야할까요? 1 | 0행복한엄마.. | 2014/10/18 | 1,292 |
426900 | 저도 상황이 답답해서 속풀이 좀 해볼게요 14 | ... | 2014/10/18 | 3,177 |
426899 | 구호 입으시는 님들 4 | 통통사이즈 | 2014/10/18 | 2,702 |
426898 | 안녕하세요!어머니 옷 브랜드로 라코스테, 해지스 빈폴 등등 괜찮.. 7 | 유관장 | 2014/10/18 | 2,424 |
426897 | 판교 야외공연 기획 담당자 투신자살 37 | ... | 2014/10/18 | 12,500 |
426896 | 북한인도 쓰는 카톡!! 5 | ㅇㅇㅇ | 2014/10/18 | 1,055 |
426895 | 김필보단 임도혁 5 | 손님 | 2014/10/18 | 1,693 |
426894 | 앞니가 톡 빠지는 꿈 3 | tealia.. | 2014/10/18 | 1,471 |
426893 | 국립수목원 땅, 앞뒤 안 맞는 수상한 감정..특혜인건가 | 또하나의사기.. | 2014/10/18 | 665 |
426892 | 보리 2회 보는데요 | 2회 | 2014/10/18 | 537 |
426891 | 소개팅후 마음에 안들경우.. 1 | ㅠㅠ | 2014/10/18 | 2,344 |
426890 | 최근들어 꿈에 자꾸 나타나요.. 3 | 전남친 | 2014/10/18 | 1,282 |
426889 | 턱보톡스 반영구 진짜 가능한가요 4 | 아침햇살 | 2014/10/18 | 8,931 |
426888 | 글좀 찾아주세요 남편외도관련.. | 음 | 2014/10/18 | 845 |
426887 | 김필은 정말 4 | 아 | 2014/10/18 | 2,511 |
426886 | 한우 구분은 어떻게 하죠? 2 | dprn | 2014/10/18 | 742 |
426885 | 전공책 버리셨나요? 10 | 50아줌마 | 2014/10/18 | 1,311 |
426884 | 하소연 할 데가 없어서요... 50 | 진짜 | 2014/10/18 | 12,393 |
426883 | 김어준의 파파이스 #26 - 카톡사찰 그리고 에어포켓 2부 4 | 유채꽃 | 2014/10/18 | 1,015 |
426882 | 주말에 비발디 파크 곤돌라 탈건데 무섭네요 | kk | 2014/10/18 | 672 |
426881 | 보온도시락 어떤게 좋나요? 7 | 도시락 | 2014/10/18 | 2,630 |
426880 | 대학 졸업이 아니고 '수학'은 무슨 뜻인가요?? 7 | 999 | 2014/10/18 | 2,328 |
426879 | 방금 상담자 비난하는 글 쓰고 지운신 분 9 | 주의 | 2014/10/18 | 1,551 |