82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요

궁금오렌지 조회수 : 1,047
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하나도
    '14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)

    아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다

  • 2. 사랑이야기라면
    '14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)

    썸타는 관계라면

    "아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"

  • 3. ~~~~
    '14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)

    안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.

  • 4. 작성자
    '14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)

    문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
    아이들 동화책에 나오는 문장인데
    뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
    He wavered.
    Only very very small thing,he thought.
    maybe i wouldn't miss just one.
    이 본문이에요

  • 5. ...
    '14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)

    본문 내용을 봐서는
    줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425086 공공근로로 부당한일 겪은게 신고해도 되나요 4 성희롱 2014/10/12 1,267
425085 부위별로 고기맛이 다 다른가요? 전 왜 다 비슷한맛이나죠.. 9 baraem.. 2014/10/12 783
425084 아파트 추천 좀 해주세요... 17 아파트 2014/10/12 3,606
425083 82자게에서 와인 검색하다가요~^^ 7 와인 2014/10/12 1,217
425082 가수 김현식 좋아하시는 82쿡님들 게세요..?? 11 .. 2014/10/12 1,079
425081 인맥유지하는것도 관리해야할까요? 2 인맥유지 2014/10/12 1,540
425080 순수하게.. 남편이 소파에 눕는 이유는 뭘까요? 21 .. 2014/10/12 6,886
425079 다초점 수술 어떤가요? 1 ?? 2014/10/12 827
425078 허전하고 허전한 해질녁? 폭식 6 82쿡스 2014/10/12 1,250
425077 혈당에 과일도 영향을 많이 줄지요? 6 peach 2014/10/12 1,986
425076 축농증 정말 괴롭네요 ㅠㅠ 10 .. 2014/10/12 2,498
425075 전혀 돈아깝지 않았던 외식 메뉴 뭐 있었나요? 41 외식 2014/10/12 18,942
425074 백화점 가을 세일 언제쯤 할까요 3 ... 2014/10/12 1,605
425073 서울대나와 미국에서 옷장사하면 쪽팔린건가요? 27 ㅇㅇ 2014/10/12 5,571
425072 스케쳐스 아동화 신겨보신분.? 6 살빼자^^ 2014/10/12 1,682
425071 무청 삶아서 말리려는데요... 3 무청 2014/10/12 825
425070 운을 좋게하는 행동들 뭐가 있을까요 34 행복 2014/10/12 7,866
425069 이 원피스 어디껀지 아시는분~ baraem.. 2014/10/12 628
425068 앏베르토 미스터 피자 선진 헉 8 하악하악 2014/10/12 2,959
425067 제평(제일평화시장)이요-제가 주로 가는 곳들 60 dd 2014/10/12 22,366
425066 급질.. 녹말이 없는데 대신 밀가루 쓰면요? 5 ,, 2014/10/12 2,022
425065 1박2일 조인성으로 3주분을 뽑네요 11 ㅎㅎ 2014/10/12 4,663
425064 겨울옷 준비하려합니다.사이즈 문의.. 1 음 2014/10/12 530
425063 삼익피아노 연식 좀 봐주세요 1 파프리카 2014/10/12 1,717
425062 예금 2 예금 2014/10/12 996
< 47921 47922 47923 47924 47925 47926 47927 47928 47929 47930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색