maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
1865072
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM
(92.110.xxx.33)
아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM
(212.201.xxx.161)
썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"
3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM
(108.14.xxx.87)
안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM
(221.164.xxx.66)
문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요
5. ...
'14.9.3 6:03 AM
(99.225.xxx.210)
본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1678642 |
교회)성경에 '네 믿음대로 될지어다' 체험하신분? |
믿음 |
07:46:54 |
51 |
| 1678641 |
sbs_ '윤 생일파티' 병사도 동원…합창에 군무까지 1 |
... |
07:46:49 |
76 |
| 1678640 |
용인.분당지역 공기 최악 |
hippos.. |
07:46:24 |
56 |
| 1678639 |
창문을 열고 사는 집 또 있나요? |
이날씨에 |
07:39:43 |
218 |
| 1678638 |
향나무향? 향수가 뭔가요? 2 |
요즘 |
07:28:25 |
205 |
| 1678637 |
두부버섯전골 다이어트에 괜찮지요? 2 |
ㅇㅇ |
07:12:06 |
242 |
| 1678636 |
눈을 뜨기가 싫네요...(계약직) 21 |
눈을 |
07:11:35 |
1,670 |
| 1678635 |
다음 독재자 |
ㅇㅇ |
07:10:41 |
349 |
| 1678634 |
젊고 남자주인이 없는 여성들이 재물이 될것 24 |
우아여인 |
06:33:06 |
3,962 |
| 1678633 |
김해공항 출국수속이후 외투보관방법 있을까요? 3 |
김해공항 |
06:31:42 |
477 |
| 1678632 |
윤석열 11전11패? 5전 5패? 어느거에요? 2 |
... |
06:29:51 |
513 |
| 1678631 |
수맥 있는 쪽으로 머리 두지 말라는 것 3 |
... |
06:00:17 |
633 |
| 1678630 |
설에 사돈댁 선물 뭐가 좋을까요? 17 |
고민 |
05:24:50 |
2,096 |
| 1678629 |
여러분 이 미친 미국 여자 신고해주세요 21 |
유툽 돈벌이.. |
05:23:35 |
5,303 |
| 1678628 |
교권침해 17 |
알통다리 |
05:08:53 |
1,366 |
| 1678627 |
한국무용이나 발레 취미로 하시는분 계세요? |
ㅇㅇ |
04:49:20 |
296 |
| 1678626 |
외국발행 카드 국내에서 사용하면 3 |
.. |
04:40:48 |
476 |
| 1678625 |
멜라니아는 진짜 싫은가봐요. 13 |
.. |
03:54:42 |
8,074 |
| 1678624 |
트럼프가 취임식에서 한 공약 10 |
탄핵인용기원.. |
03:44:16 |
3,972 |
| 1678623 |
아버지...요양원.... 8 |
... |
03:21:15 |
2,330 |
| 1678622 |
명태균 황금폰 묻히면 안됩니다. 폭도 쇼일 수도 있어요 9 |
ㅇㅇ |
02:59:52 |
1,795 |
| 1678621 |
김건희와 최은순은 왜 친일 권력 가진 남자들에게만 붙었을까요 5 |
궁금 |
02:57:18 |
1,594 |
| 1678620 |
쇼킹한 거 얘기해 드릴게요. 31 |
오이 |
02:54:15 |
7,450 |
| 1678619 |
비염, 코막힘 해결경험 공유 5 |
탄핵 |
02:25:25 |
2,347 |
| 1678618 |
60대 옷 선물 2 |
상의 |
02:23:06 |
854 |
