번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
캐츠비 조회수 : 1,696
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM (115.161.xxx.123)작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요2. 주디
'14.9.2 9:37 PM (110.35.xxx.135)저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM (116.125.xxx.180)원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM (211.234.xxx.13)일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 415589 | 남편은 시어머니 말씀을 제가 오해했다네요 판단 부탁드려요 70 | 라일락 | 2014/09/03 | 13,317 |
| 415588 | 일베충들이 오유를 까는 이유 4 | 살충제 | 2014/09/03 | 1,698 |
| 415587 | 글로벌포스트, 박창신 신부 경찰 소환 주목 2 | 홍길순네 | 2014/09/03 | 1,171 |
| 415586 | 2014년 9월 3일 경향신문, 한겨레 만평 | 세우실 | 2014/09/03 | 1,105 |
| 415585 | 초등2학년 남자아이 명량 이해할까요 13 | ZaDoo | 2014/09/03 | 1,355 |
| 415584 | 심화문제 풀려야하나요? 안쓰럽네요 6 | 초2 | 2014/09/03 | 2,197 |
| 415583 | 그룹 레이디스 코드 은비양 사망했다는군요 12 | ㄷㄷ | 2014/09/03 | 12,511 |
| 415582 | 중3 공부를 놔야할까요? 6 | ..... | 2014/09/03 | 2,980 |
| 415581 | 세월호의 슬픔을 정치에 악용하는 사람들 22 | 천벌받을 | 2014/09/03 | 1,145 |
| 415580 | 외신, 유가족 진실을 위한 싸움, 정부 믿지 않아 | 홍길순네 | 2014/09/03 | 1,216 |
| 415579 | 어제 수술받고지금 병실인데 16 | ... | 2014/09/03 | 4,602 |
| 415578 | maybe i would not miss just one.. 5 | 궁금오렌지 | 2014/09/03 | 1,281 |
| 415577 | ‘청와대 조사 불가’ 본심 드러낸 새누리당 4 | 샬랄라 | 2014/09/03 | 1,852 |
| 415576 | 팟케스트 - 씨네 타운 19 소개합니다. ~~ 4 | 팟케스트 | 2014/09/03 | 1,454 |
| 415575 | 자신도 모르는 사이트에 가입된 것 확인하는 방법이에요. 4 | 개인정보유출.. | 2014/09/03 | 1,519 |
| 415574 | 아아아... 새벽의 82 너무 좋아요 10 | 짱아 | 2014/09/03 | 2,270 |
| 415573 | 무서운 추석 1 | 세월호 때문.. | 2014/09/03 | 1,300 |
| 415572 | 눈먼자들의 국가 2 | 북자 | 2014/09/03 | 1,277 |
| 415571 | 폐경기 여성한테 좋은 한의원 추천좀 해주세요... 3 | 로아나 | 2014/09/03 | 1,864 |
| 415570 | 강씨성 여자아이 예쁜 이름 추천 부탁드려요 9 | 예비맘 | 2014/09/03 | 13,300 |
| 415569 | 고구마스틱 맛있게하는법좀 알려주세요! 1 | ... | 2014/09/03 | 1,291 |
| 415568 | 심한 변비인데 대장조영술 찍자고 하네요 3 | ... | 2014/09/03 | 2,114 |
| 415567 | 불륜소동이란 글 5 | 사실 | 2014/09/03 | 3,633 |
| 415566 | 녹차팩 여드름에 효과있나요? 3 | 매일숙제 | 2014/09/03 | 3,068 |
| 415565 | 통번역대 박사과정은 어떤가요 1 | 당근 | 2014/09/03 | 1,549 |