위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 419837 |
난방비 0 원이 어떻게 가능하죠? 9 |
난방비 |
2014/09/18 |
2,948 |
| 419836 |
줌인아웃에 소개된 작품입니다. 한번 보세요. |
블루마운틴 |
2014/09/18 |
974 |
| 419835 |
대우 드럼세탁기 어떤가요? |
리플 |
2014/09/18 |
1,001 |
| 419834 |
반포 터미널옆 주유소 이용하시는분요 2 |
세차 |
2014/09/18 |
1,199 |
| 419833 |
얼굴에 시퍼런핏줄이 많이 보이는 9살...병원가야하는걸까요 6 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/18 |
6,582 |
| 419832 |
속보네요 ㅠ 진도 체육관 싹 다 빼라고했답니다 10 |
진도 |
2014/09/18 |
3,356 |
| 419831 |
무료 세무상담 해드려요~~^^ 18 |
택스림 |
2014/09/18 |
2,952 |
| 419830 |
공항 출퇴근 쉬운 동네 추천해주세요, 1 |
진기 |
2014/09/18 |
1,205 |
| 419829 |
주말 시골집에 신부님 몇 분이 오시는데 3 |
손님초대 |
2014/09/18 |
1,819 |
| 419828 |
김태완군 황산테러 범인 아직 안잡혔죠? 3 |
눈물 |
2014/09/18 |
1,466 |
| 419827 |
한전부지 현대가 낙찰받고 현대 주가 폭락 중 13 |
쩝 |
2014/09/18 |
4,975 |
| 419826 |
대 출 많은 집 구입 생각중입니다 9 |
의논중 |
2014/09/18 |
2,043 |
| 419825 |
변기 물탱크속에 부품이 고장났는데요 20 |
조언좀 해주.. |
2014/09/18 |
8,567 |
| 419824 |
박근혜로 모자라 전 국회의장까지 단체로 나라 망신주기 |
light7.. |
2014/09/18 |
1,241 |
| 419823 |
엄청 사랑받는데도 마마보이 아닌 개 키우는 분 계세요? 7 |
.. |
2014/09/18 |
1,617 |
| 419822 |
딸문제로 자문을 구합니다. 19 |
무능한 아빠.. |
2014/09/18 |
4,039 |
| 419821 |
서영석의 라디오 비평(9.18) - 박근혜를 위한 변명 &quo.. |
lowsim.. |
2014/09/18 |
969 |
| 419820 |
재미삼아 해보는 간단한 관계테스트 1 |
테스트 |
2014/09/18 |
2,012 |
| 419819 |
[팩트TV] 세월호 유가족 대리기사 간 폭행논란 CCTV영상 2 |
아멘타불 |
2014/09/18 |
1,495 |
| 419818 |
이참에 전국민 노란리본 달기 운동하면 어떨까요? 7 |
노란리본 |
2014/09/18 |
1,135 |
| 419817 |
나만보면 밥먹자는 동네엄마 10 |
... |
2014/09/18 |
5,442 |
| 419816 |
시레기나물 맛나게 만드는 요령있을까요? 2 |
레시피플리즈.. |
2014/09/18 |
2,388 |
| 419815 |
하지정맥류 증상 알려주세요~~ 1 |
ㅠㅜ |
2014/09/18 |
1,740 |
| 419814 |
순천버스터미널에서 송광면까지 택시로 얼마나 걸리는지 아시는분 1 |
하늘 |
2014/09/18 |
1,041 |
| 419813 |
방사능 나오는 아파트 !! 3 |
파뤼쿡 |
2014/09/18 |
2,302 |
