위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 418040 |
키 작은 남자의 완결판 제 외삼촌 6 |
곤조 |
2014/09/12 |
4,588 |
| 418039 |
더 테러 라이브 질문이요ㅡ답변에 스포있을 수도 |
질문 |
2014/09/12 |
1,035 |
| 418038 |
이재현이 삼성일가에서 존재감이 크나요?? 3 |
.. |
2014/09/12 |
3,164 |
| 418037 |
대필작가 하시는 분 계신가요? 4 |
유령 |
2014/09/12 |
2,366 |
| 418036 |
현직 판사도 궤변이라 비판한 ‘원세훈 판결’ 4 |
샬랄라 |
2014/09/12 |
1,326 |
| 418035 |
궁금한 이야기 보세요...ㅜㅜ 1 |
... |
2014/09/12 |
1,664 |
| 418034 |
공기청정기 추천부탁드려요~~ㅠㅠ 1 |
캉거루맘 |
2014/09/12 |
1,238 |
| 418033 |
[국민TV 9월 12일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방.. 3 |
lowsim.. |
2014/09/12 |
788 |
| 418032 |
새누리당 상임고문의 변명이 가관~ 6 |
참맛 |
2014/09/12 |
1,490 |
| 418031 |
자동차학과 취업 문의합니다 2 |
... |
2014/09/12 |
2,020 |
| 418030 |
신혼침대로 싱글 두개 붙이면 어떨까요? 11 |
침대 |
2014/09/12 |
7,742 |
| 418029 |
남자키 아예 안보시는 분들 진짜 계신 가요? 38 |
타령 |
2014/09/12 |
9,387 |
| 418028 |
며칠전에 김치 냉장고와 냉동고로 고민 했던 사람인데요. 1 |
가을 |
2014/09/12 |
1,673 |
| 418027 |
부탁드려요.서울이나 멀지않은곳 요양원 (병원 아니구요)괜챦은곳 .. 10 |
봄날 |
2014/09/12 |
2,280 |
| 418026 |
경력증명서 (무식한 질문) 3 |
........ |
2014/09/12 |
1,172 |
| 418025 |
암웨이 밀대걸레 어떤가요? 3 |
걸레 |
2014/09/12 |
3,153 |
| 418024 |
두 남자 연예인 중 더 잘 생긴건 누굴까요? 안목 있으신 분.... 15 |
.. |
2014/09/12 |
3,670 |
| 418023 |
7세여자아이가 엘레베이터에서 돈을받아왔는데. . . 24 |
... |
2014/09/12 |
5,539 |
| 418022 |
남편친구 만나보셨나요 8 |
ㅎㅎ |
2014/09/12 |
2,653 |
| 418021 |
냉동실 밥얼리는 유리통 절대 비추천제품 알려드려요. 17 |
... |
2014/09/12 |
6,975 |
| 418020 |
대법원이 삭제한 글.. 김동진 판사의 '법치가 죽었다' 전문 5 |
위록지마 |
2014/09/12 |
1,328 |
| 418019 |
일본에 있는 시누이에게 뭘보내면 좋을까요? 8 |
새언니 |
2014/09/12 |
1,440 |
| 418018 |
승무원이란 직업이 왜 까이는지 모르겠어요 23 |
@@ |
2014/09/12 |
5,309 |
| 418017 |
변덕스런 여자아이,... 1 |
고민맘 |
2014/09/12 |
916 |
| 418016 |
박근혜 유엔 일정 급변침, 그러다 침몰할라 2 |
홍길순네 |
2014/09/12 |
1,828 |
