위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 414050 |
콜센터 하루 교육받고 그만뒀어요 ㅠㅠ 7 |
콩 |
2014/09/02 |
7,152 |
| 414049 |
공기계는 어디서 사나요? 핸펀잃어서 4 |
핸펀분실 |
2014/09/02 |
1,448 |
| 414048 |
고춧잎나물 무쳤는데.... 생 풋내가 나요 ㅠㅠ 2 |
dd |
2014/09/02 |
987 |
| 414047 |
외신의 구조도 모르는 한심한 언론인이라니 2 |
홍길순네 |
2014/09/02 |
1,173 |
| 414046 |
고3아이들 청심환 먹기도 하나요? 10 |
불쌍한 아이.. |
2014/09/02 |
3,459 |
| 414045 |
요즘 왜 드라마에 경상도 사투리가 많이 나오나요? 29 |
경상도 사투.. |
2014/09/02 |
3,528 |
| 414044 |
(급)좀 찾아주세요 |
도움절실 |
2014/09/02 |
802 |
| 414043 |
사랑과 전쟁은 완전히 폐지된건가요?. 3 |
ㅇㅇ |
2014/09/02 |
1,537 |
| 414042 |
생리 후 2 |
걱정되요 |
2014/09/02 |
1,454 |
| 414041 |
기관투자자·증권사 짜고친 고스톱..개미들만 눈물 1 |
샬랄라 |
2014/09/02 |
1,603 |
| 414040 |
언니들 ㅠ_ㅠ 그냥 지나치지 마시고 힙씨트 추천 한번만 굽신굽신.. 4 |
happy |
2014/09/02 |
1,094 |
| 414039 |
헤나 어디꺼쓰세요? |
물빛1 |
2014/09/02 |
1,895 |
| 414038 |
칠순기념 식사... 조언 부탁드려요^^ 4 |
칠순 |
2014/09/02 |
1,598 |
| 414037 |
[아직마감아님] 82 모금 계좌 입니다. 5 |
불굴 |
2014/09/02 |
811 |
| 414036 |
근력키우고 탄탄한몸매.필라테스.헬스. 머가좋을까요? 4 |
... |
2014/09/02 |
3,064 |
| 414035 |
wmf압력솥 삑 소리가 너무 커요 7 |
라임 |
2014/09/02 |
5,420 |
| 414034 |
헤나 히말인디아에서 구매대행 해보신분있나요? |
물빛1 |
2014/09/02 |
1,802 |
| 414033 |
서양인들은 어떻게 바다 한가운데서도 수영을 잘할까요? 20 |
@.@ |
2014/09/02 |
6,568 |
| 414032 |
피자헛샐러드바살색소스 머에요? |
물빛1 |
2014/09/02 |
1,319 |
| 414031 |
숙대 작곡과 학생들에게 관심 갖고 도와주세요. 15 |
모교 |
2014/09/02 |
3,759 |
| 414030 |
무한도전 다시보기 사이트 6 |
정보공유 |
2014/09/02 |
4,945 |
| 414029 |
생색내고 싶은 유치한 며늘 10 |
bb |
2014/09/02 |
3,124 |
| 414028 |
여론조사..세월호 법 다시 협상해야 53% 3 |
여론 |
2014/09/02 |
661 |
| 414027 |
저도 시조카 용돈... 7 |
..... |
2014/09/02 |
2,682 |
| 414026 |
변액유니버셜 에서 연금보험 갈아타기... 9 |
미니네 |
2014/09/02 |
2,246 |
