위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 414174 |
016 폴더폰 쓰는 사람 9 |
고민 |
2014/09/03 |
2,093 |
| 414173 |
페이스 오일 쓰면 좁쌀같은거 나는 분 계세요? 4 |
.. |
2014/09/03 |
2,801 |
| 414172 |
더덕 장기 보관, 여쭙니다. 4 |
20kg |
2014/09/03 |
1,594 |
| 414171 |
본인의 능력이나 업무 범위보다 과도한 곳에 가서도 잘 적응하신 .. 5 |
혹시 |
2014/09/03 |
1,298 |
| 414170 |
12 |
.. |
2014/09/03 |
3,052 |
| 414169 |
테* 후라이팬 가격차이 나는건 무슨 이유인가요? 5 |
... |
2014/09/03 |
2,626 |
| 414168 |
직설로 하고싶은 얘기 다 하는 앵커 2 |
여성아나운서.. |
2014/09/03 |
1,654 |
| 414167 |
원하는일 되는일 하나 없고 우울할땐 4 |
민 |
2014/09/03 |
1,486 |
| 414166 |
유영철이 살았던 집에 들어가 살게된 청년 13 |
ㅎㄷㄷ |
2014/09/03 |
17,209 |
| 414165 |
시사통 김종배입니다[09/03am] 전운 감도는 '자사고' 3 |
lowsim.. |
2014/09/03 |
590 |
| 414164 |
아래글이요...유방촬영 3 |
길치 |
2014/09/03 |
1,592 |
| 414163 |
우리나라 쓰레기같아요 13 |
ㄱㄱ |
2014/09/03 |
2,741 |
| 414162 |
도 넘은 '보수'.. 어버이연합·일베, 폭언·폭식으로 유가족 자.. 4 |
세우실 |
2014/09/03 |
1,501 |
| 414161 |
나만의 생활 팁 15 |
ㅇ ㅇ |
2014/09/03 |
5,159 |
| 414160 |
튀김할때 포도씨유나 올리브유써도 되나요? 18 |
... |
2014/09/03 |
9,983 |
| 414159 |
남편은 시어머니 말씀을 제가 오해했다네요 판단 부탁드려요 70 |
라일락 |
2014/09/03 |
13,038 |
| 414158 |
일베충들이 오유를 까는 이유 4 |
살충제 |
2014/09/03 |
1,560 |
| 414157 |
글로벌포스트, 박창신 신부 경찰 소환 주목 2 |
홍길순네 |
2014/09/03 |
1,020 |
| 414156 |
2014년 9월 3일 경향신문, 한겨레 만평 |
세우실 |
2014/09/03 |
934 |
| 414155 |
초등2학년 남자아이 명량 이해할까요 13 |
ZaDoo |
2014/09/03 |
1,179 |
| 414154 |
심화문제 풀려야하나요? 안쓰럽네요 6 |
초2 |
2014/09/03 |
2,036 |
| 414153 |
그룹 레이디스 코드 은비양 사망했다는군요 12 |
ㄷㄷ |
2014/09/03 |
12,334 |
| 414152 |
중3 공부를 놔야할까요? 6 |
..... |
2014/09/03 |
2,812 |
| 414151 |
세월호의 슬픔을 정치에 악용하는 사람들 22 |
천벌받을 |
2014/09/03 |
999 |
| 414150 |
외신, 유가족 진실을 위한 싸움, 정부 믿지 않아 |
홍길순네 |
2014/09/03 |
930 |
