위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 448701 |
자가이신분들~ 집값 오르기 바라세요? 10 |
dma |
2014/12/22 |
3,192 |
| 448700 |
자꾸 돌아가신 아버지가 꿈에 나와요 |
자꾸 |
2014/12/22 |
1,213 |
| 448699 |
국산 소형차 추천해주세요~~ 1 |
자동차..... |
2014/12/22 |
1,660 |
| 448698 |
세월호 생존 여학생 자살 시도, "희생된 친구 보고싶다.. 29 |
/// |
2014/12/22 |
15,295 |
| 448697 |
인간을 지나치게 혐오하는 것...병일까요? 3 |
ㄹㄹㄹ |
2014/12/22 |
1,469 |
| 448696 |
국토부 조현아 고발장 살펴보니…회항 책임은 사무장? 13 |
뭐래!! |
2014/12/22 |
3,063 |
| 448695 |
박근혜 대통령 '직접 수놓은 자수로 지인들에게 연하장 ' 28 |
참맛 |
2014/12/22 |
4,054 |
| 448694 |
둘째 임신 계획 중 나이 터울이냐 연초생이냐... 5 |
흠 |
2014/12/22 |
1,738 |
| 448693 |
월화드라마 [오만과 편견] 꾸준히 보시는 분들 계신가요? 7 |
미생은 가고.. |
2014/12/22 |
1,688 |
| 448692 |
아침에 저희집에서 다과가 있는데 아이디어좀 주세요.. 7 |
... |
2014/12/22 |
1,917 |
| 448691 |
살아있는 염소 도살로 시연한 대속, 동물학대로 고발 당함 5 |
속죄 |
2014/12/22 |
1,199 |
| 448690 |
오트밀 드시는 분 10 |
오트밀 |
2014/12/22 |
10,019 |
| 448689 |
사회생활 힘드네요..그냥 눈물 나요 5 |
ㅓㅓㅓ |
2014/12/22 |
3,693 |
| 448688 |
리프팅관련... 조언좀 ㅠㅠ 24 |
... |
2014/12/22 |
7,753 |
| 448687 |
(끌어올림) '세월호와 언론' 최종 책임은 대중에게 있습니다 1 |
미국인 대학.. |
2014/12/22 |
541 |
| 448686 |
엔엘이 북한 노선인가요? 6 |
종북은? |
2014/12/22 |
607 |
| 448685 |
내일이 원서접수 마감인데 경희대(국제)인가?건국대인가? 고민이네.. 7 |
재수생맘 |
2014/12/22 |
2,122 |
| 448684 |
폐인이 된듯.... 2 |
헐헐 |
2014/12/22 |
1,748 |
| 448683 |
남자가 말하는 예쁘 ㄴ여자가 뜻이 달라요.. 6 |
asd |
2014/12/22 |
4,995 |
| 448682 |
남편이랑 님아~ 그 강을... 심야 볼려고 하는데... 3 |
... |
2014/12/22 |
1,521 |
| 448681 |
풋버퍼 어떤 거 쓰시나요? 3 |
발관리 |
2014/12/22 |
1,249 |
| 448680 |
지창욱은. 1 |
성형중독.... |
2014/12/22 |
2,195 |
| 448679 |
예비중학대비 어떻게해야할까요? 2 |
아일럽초코 |
2014/12/22 |
899 |
| 448678 |
목검으로 7세아이 100 9 |
미친 |
2014/12/22 |
2,492 |
| 448677 |
주택청약 최소 2만원정도 부터 시작할수 있나요..?? 2 |
.. |
2014/12/22 |
2,836 |
