위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 452444 |
요즘 여대생들 Nii 행텐 게스 이런 브랜드 옷 좋아하나요? 12 |
요즘 |
2015/01/03 |
3,417 |
| 452443 |
아이폰5 놔둘까요? 팔까요? 7 |
??? |
2015/01/03 |
1,625 |
| 452442 |
21살 가장 꽃다운 청춘을 방콕하며 보내는 딸 18 |
21 |
2015/01/03 |
5,782 |
| 452441 |
ebs 연계교재 수능특강, 수능완성.. 5 |
지금 사도 .. |
2015/01/03 |
1,466 |
| 452440 |
증여세 아시는분 계신가요 7 |
?? |
2015/01/03 |
2,458 |
| 452439 |
이번 새가날아든다..국X원'양우공제회'얘기해요.. 3 |
꼭꼭 |
2015/01/03 |
970 |
| 452438 |
줄임말에 대해 괜히 억울한건 왜 그럴까요? 13 |
줄임말 |
2015/01/03 |
1,744 |
| 452437 |
밤꿀 활용도 알려 주세요 1 |
밤꿀 |
2015/01/03 |
1,587 |
| 452436 |
자게 글들 보면 많은 분들이 상대적 행복을 찾네요. 1 |
여긴행복 |
2015/01/03 |
1,149 |
| 452435 |
7세 태권도,미술,축구 25만원 드는데 남편한테 한소리 들었네요.. 16 |
사교육 |
2015/01/03 |
6,675 |
| 452434 |
형님되실분 병문안 가야 할까요?조언절실..ㅜ 17 |
스파니 |
2015/01/03 |
3,563 |
| 452433 |
결혼이 너무 하고 싶은데 ..왜이리 난 못하는 걸까요 12 |
,,,, |
2015/01/03 |
3,790 |
| 452432 |
치아 크라운 수명이 얼마나 될까요? 13 |
질문 |
2015/01/03 |
31,173 |
| 452431 |
팔공산 갓바위 가본분 계세요 18 |
왕초보불자 |
2015/01/03 |
3,758 |
| 452430 |
어제, 미생 택시 보신 분들, 계세요? 8 |
애청자 |
2015/01/03 |
3,563 |
| 452429 |
가끔 여기들어오는 남자들 19 |
이런 |
2015/01/03 |
2,276 |
| 452428 |
30년된 아파트로 전세 들어가려 합니다 10 |
따란 |
2015/01/03 |
3,777 |
| 452427 |
보기싫은 시부모님. 아이들 생각해서 며느리 역할을 해야 하는건지.. 29 |
며느리 |
2015/01/03 |
6,389 |
| 452426 |
5살아이랑 갈만한곳 추천 좀 해주세요^^ 3 |
떠나 |
2015/01/03 |
1,867 |
| 452425 |
이혼 후 생활비 팍~ 줄일려고요. 조언 부탁드려요~ 22 |
아이둘 |
2015/01/03 |
7,347 |
| 452424 |
끈기없는 쌀로 김밥하기 (김밥 고수님들 도와주세요) 11 |
밥먹자밥 |
2015/01/03 |
1,624 |
| 452423 |
도시가스 요금 폭탄 나왔어요ㅜㅜ 25 |
ㅠㅠ |
2015/01/03 |
16,466 |
| 452422 |
나는나를사랑합니다. |
마테차 |
2015/01/03 |
1,044 |
| 452421 |
친정엄마 생활비 50 |
아이 |
2015/01/03 |
15,295 |
| 452420 |
임세령 조현아 역시 패완얼이네요 48 |
ㄹㄹ |
2015/01/03 |
22,733 |
