번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
캐츠비 조회수 : 1,584
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM (115.161.xxx.123)작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요2. 주디
'14.9.2 9:37 PM (110.35.xxx.135)저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM (116.125.xxx.180)원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM (211.234.xxx.13)일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 462583 | 친정엄마가 제 딸에게... 56 | fd | 2015/07/08 | 17,716 |
| 462582 | 이과지망 아이 과학과목 선행.....? 3 | 훈 | 2015/07/08 | 1,505 |
| 462581 | 이혜훈 ＂검찰에 약점 잡힌 의원들, 저쪽으로 넘어가 1 | 그렇지뭐 | 2015/07/08 | 1,261 |
| 462580 | 노트북에서 갑자기 소음이 나요. 1 | ... | 2015/07/08 | 788 |
| 462579 | 박원순은 보좌관 바꿔쳐야겠어요... 5 | 멍청한보좌관.. | 2015/07/08 | 1,847 |
| 462578 | 철학원 2 | 철학관 | 2015/07/08 | 1,460 |
| 462577 | 아이옷은 비싼데 신발은 그나마 저렴하네요 ^^; 5 | 건강한걸 | 2015/07/08 | 1,062 |
| 462576 | 백종원씨 찬양 넘 오바같네요 82 | 적당히하자 | 2015/07/08 | 14,784 |
| 462575 | 제가 너무 나댄건가요? 5 | 기적 | 2015/07/08 | 1,537 |
| 462574 | 대구로 이사가야 될듯합니다ㅠ 8 | 이사이사이사.. | 2015/07/08 | 2,446 |
| 462573 | 스킨쉽 부족하게 자라온 아이 8 | 99 | 2015/07/08 | 4,610 |
| 462572 | 정말 공부 시켜야할까요? 22 | . | 2015/07/08 | 4,088 |
| 462571 | 어제에 이어 디스크치료 또 문의합니다. 1 | 카페모카 | 2015/07/08 | 873 |
| 462570 | 공항선은 KTX 타는건가요? 1 | 지하철 | 2015/07/08 | 706 |
| 462569 | 폰에 케이스랑 액정필름 다들 하고 계세요? 4 | .. | 2015/07/08 | 958 |
| 462568 | 제주도 항공권 예약했는데.. 3 | 2015/07/08 | 1,402 | |
| 462567 | 어떻게하면 세련될 수 있을까요? 26 | 시골 | 2015/07/08 | 6,022 |
| 462566 | 소화잘되는 고기요리 알려주세요 2 | 고기 | 2015/07/08 | 1,445 |
| 462565 | 서울의 여자고등학교 급식비 ?? 15 | 급식비 | 2015/07/08 | 3,216 |
| 462564 | 파바에서 빵값이 가격표와 다르게 계산 1 | aoa | 2015/07/08 | 742 |
| 462563 | 34살 아이셋 엄마인데 일찍 일 자리잡는게 나을까요? 8 | 고민되요 | 2015/07/08 | 1,507 |
| 462562 | 서른 후반에 미국에 공학박사 후 취업 가능할까요? 28 | 심란하다 | 2015/07/08 | 6,316 |
| 462561 | 신축빌라 아님 20년된 아파트 2 | 알수없음이야.. | 2015/07/08 | 1,638 |
| 462560 | 최저임금 밤샘 논의끝 '결렬'…공익위원案 '5940~6120원'.. 1 | 세우실 | 2015/07/08 | 636 |
| 462559 | 독일배낭여행에 대한 조언 구합니다. 23 | 자갈치아지매.. | 2015/07/08 | 2,583 |