위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 418966 |
30초반 학부모 깐깐한가요? 2 |
학교 |
2014/09/19 |
1,177 |
| 418965 |
우엉차, 무 한컵에 우엉 얼만큼 넣어야하나요? 5 |
우엉차 |
2014/09/19 |
1,947 |
| 418964 |
양안 두단계차이면 일회용렌즈 어떻게 구매해야해요?? |
.. |
2014/09/19 |
845 |
| 418963 |
갑상선기능저하증인데 영양제.. 1 |
알나투 |
2014/09/19 |
2,734 |
| 418962 |
알뜰폰 VS SK 텔레콤 어디가 가장 저렵한가요? (핸폰이 고장.. 1 |
고양이2 |
2014/09/19 |
1,261 |
| 418961 |
상속세관련 2 |
.. |
2014/09/19 |
1,627 |
| 418960 |
육아 선배님들 가정 교육 어떻게 시키는지 의견 좀 공유해주세요~.. 4 |
궁금 |
2014/09/19 |
1,616 |
| 418959 |
서울시내 학군과 교통좋은 곳 추천 부탁드려요. 2 |
고민상담 |
2014/09/19 |
1,821 |
| 418958 |
별거 중 이혼 관련 여쭤볼께요..도와주세요.. 6 |
내일로 |
2014/09/19 |
3,234 |
| 418957 |
감기 들으니 기운도 없고 오래가기도 하고 1 |
감기 |
2014/09/19 |
960 |
| 418956 |
강아지 미용 이요 9 |
질문 |
2014/09/19 |
1,424 |
| 418955 |
30평대 아파트 거실 방하나 확장 바닥 새로 까는데 얼마정도 .. 1 |
재주맘 |
2014/09/19 |
1,788 |
| 418954 |
김현 의원, 대리운전 기사 폭행 현장서 “너 내가 누군지 알아?.. 11 |
대리분노 |
2014/09/19 |
2,175 |
| 418953 |
연애 많이 안해본남자 배우자 감으로 어떤가요? 13 |
ㅠㅠ |
2014/09/19 |
9,719 |
| 418952 |
펌> 사람 변기에 볼일 보는 냥이 5 |
다음 미즈넷.. |
2014/09/19 |
1,925 |
| 418951 |
뱅뱅사거리 근처 출퇴근 가능한 곳, 3억 예산으로 없을까요? 11 |
... |
2014/09/19 |
1,897 |
| 418950 |
통장 압축정리 sc은행도 가능한가요? 3 |
통장 |
2014/09/19 |
1,842 |
| 418949 |
내 심장을 쏴라 (정유정 작가) 6 |
귀염아짐 |
2014/09/19 |
1,945 |
| 418948 |
다큐영화 '60만번의 트라이'를 보고 (수정) 5 |
흠... |
2014/09/19 |
1,438 |
| 418947 |
그 사람이 |
이정희 |
2014/09/19 |
1,045 |
| 418946 |
분당에 초등아이 체형교정하는 곳 추천 부탁드립니다. |
실비보험없어.. |
2014/09/19 |
1,054 |
| 418945 |
40대중반이신분들..영양제 뭐뭐 드세요? 5 |
궁금 |
2014/09/19 |
2,618 |
| 418944 |
매실액의 흰 곰팡이ㅜ 8 |
바이올렛 |
2014/09/19 |
5,415 |
| 418943 |
요양병원에 계신 시어머니 생신... 7 |
여쭤봅니다 |
2014/09/19 |
3,346 |
| 418942 |
재활용함과 빨래 바구니 어떻게 하시나요? 3 |
... |
2014/09/19 |
1,869 |
