위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 414747 |
정신분열증은 치료도 안되고 완치도 안되나요? 12 |
@@ |
2014/09/03 |
7,266 |
| 414746 |
아이들 2층 침대 괜찮을까요?? 6 |
고민... |
2014/09/03 |
1,547 |
| 414745 |
동대문 시장 8 |
옷 사고파~.. |
2014/09/03 |
2,861 |
| 414744 |
예비시부모님께 절을 올리는게 맞을까요? 3 |
로그인 |
2014/09/03 |
1,572 |
| 414743 |
간헐적 단식 해보신 분들 (16:8), 그거랑 가벼운 유산소+근.. 5 |
,,,, |
2014/09/03 |
3,263 |
| 414742 |
아침에 출근할때 식사하고 씻으시나요? 3 |
. . . .. |
2014/09/03 |
1,208 |
| 414741 |
맛있는 두부찌개 비결요~~ 3 |
알려주세요 |
2014/09/03 |
2,736 |
| 414740 |
요즘 한글 자막 거의 나오지 않죠? 5 |
미드 |
2014/09/03 |
1,071 |
| 414739 |
서울시민은 서울러가 아니다? 2 |
저푸른초원위.. |
2014/09/03 |
1,324 |
| 414738 |
장인에게 7000만원 주고 개인택시 사준 의사 사위 1 |
ㅁㅁ |
2014/09/03 |
4,742 |
| 414737 |
천주교주교회의"국가가 수사권기소권 독점할 수 없어&qu.. 18 |
흠.... |
2014/09/03 |
2,390 |
| 414736 |
페이스북 카톡. 솔직히 공해네요 3 |
dma |
2014/09/03 |
2,636 |
| 414735 |
연애경험 많을수록 결횬생활이 행복하지 않는 경우, 이유는 파트너.. 15 |
........ |
2014/09/03 |
6,812 |
| 414734 |
박그네 규제 다 풀라고 정신나간거 같아요 29 |
헐헐 |
2014/09/03 |
3,958 |
| 414733 |
세월호2-41일) 실종자님들..추석전에 오시기를 기도합니다.! 16 |
bluebe.. |
2014/09/03 |
493 |
| 414732 |
옷장사로 돈 잘버는 사람은 비결이 뭘까요 53 |
부럽 |
2014/09/03 |
33,330 |
| 414731 |
세상엔 정말 맛있는게 많네요 5 |
야호 |
2014/09/03 |
2,088 |
| 414730 |
좋은 용어 정리집이 뭐가 있을까요? |
초5아들 맘.. |
2014/09/03 |
447 |
| 414729 |
저의 탈모관리 경험입니다.... 21 |
sooni |
2014/09/03 |
12,311 |
| 414728 |
아이가 집안에 손님이 오면 너무 좋아하는데, 친정이랑 합가할까요.. 25 |
코민 |
2014/09/03 |
4,744 |
| 414727 |
영화"루시"어때요? 4 |
보신분 |
2014/09/03 |
2,508 |
| 414726 |
모욕감이 들때는 어떻게 마음을 다스리나요? 10 |
세상만사 |
2014/09/03 |
2,843 |
| 414725 |
82수사대께 찾는 동영상 여쭤봅니다~~ 5 |
아 뭐지 |
2014/09/03 |
661 |
| 414724 |
빅마마가 선전하는 통주물 냄비 셋트 어떤가요? 5 |
홈쇼핑에서 |
2014/09/03 |
2,834 |
| 414723 |
결혼하신 분들..나이 많은 미혼 여자 혼자 산다고 측은하게 안보.. 27 |
-- |
2014/09/03 |
6,476 |
