위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 413403 |
코스트코나 트레이더스 다 다니시는분 계신가요? 4 |
양념 불고기.. |
2014/09/02 |
2,792 |
| 413402 |
소개로 결혼한 커플이 출산했는데요, 어떻게 축하해주나요? 1 |
밀빵 |
2014/09/02 |
884 |
| 413401 |
허벅지 셀룰라이트는 못없애나요? 5 |
하체돼지 |
2014/09/02 |
4,261 |
| 413400 |
카스를.... 한꺼번에 올리는 사람... 13 |
... |
2014/09/02 |
2,658 |
| 413399 |
추석때 한복 입으시나요? 5 |
새댁 |
2014/09/02 |
1,647 |
| 413398 |
시민참여 온플랫폼 시민의식 설문조사 3 |
퍼왔엉ㅅ.... |
2014/09/02 |
576 |
| 413397 |
추석때 가사도우미 아주머니께 얼마를 더 드리면 좋을까요? 15 |
감사인사 |
2014/09/02 |
3,051 |
| 413396 |
코디 방법 알려주세요 9 |
222 |
2014/09/02 |
1,406 |
| 413395 |
명절 선물 부담스럽네요 3 |
해피 |
2014/09/02 |
1,368 |
| 413394 |
계절성 비염 시작됐네요 4 |
흐미 |
2014/09/02 |
2,194 |
| 413393 |
한효ㅈ씨 민원 넣으실분들 참고해주세요 7 |
... |
2014/09/02 |
2,430 |
| 413392 |
스텐냄비에 물을 끓였는데요. 5 |
.. |
2014/09/02 |
2,046 |
| 413391 |
윤일병 가해자놈들 살인죄 적용됐네요! 6 |
ㅎ |
2014/09/02 |
1,631 |
| 413390 |
하늘에서 본 4대강 이 정도로 망가졌다 1 |
세우실 |
2014/09/02 |
1,537 |
| 413389 |
남잔데요 여자 겨드랑이에 관해 질문할게요 20 |
닉네임없당 |
2014/09/02 |
13,581 |
| 413388 |
이병헌은 자기나이 반도 안되는 여자애들이랑 무슨 얘기를 하려고... 41 |
추워요마음이.. |
2014/09/02 |
18,034 |
| 413387 |
우쿨렐레 배우기 어떤가요? 8 |
궁금 |
2014/09/02 |
2,731 |
| 413386 |
서울에 있는 맞춤 양복집 추천해주실수 있나요~? 3 |
ㅇㅇ |
2014/09/02 |
2,252 |
| 413385 |
방금 방학 동안 10kg 넘게 살찐 딸 때문에 글 썼는데 글이 .. 9 |
꽃돼지엄마 |
2014/09/02 |
2,780 |
| 413384 |
배가 찬데 좋은 약,, 5 |
bb |
2014/09/02 |
2,269 |
| 413383 |
쓰레기를 잘못 버려서 과태료가 나왔는데 집으로 찾아온데요 16 |
쓰레기 |
2014/09/02 |
8,371 |
| 413382 |
이란 테헤란 살기 어떤가요 2 |
... |
2014/09/02 |
1,148 |
| 413381 |
무형문화재77호 향원 김근수옹 유기 인지도가 어떤가요 |
방짜유기 |
2014/09/02 |
1,631 |
| 413380 |
초등 고학년 왕따입니다.추천해줄 물건 7 |
왕따 |
2014/09/02 |
1,782 |
| 413379 |
8살 5살 남자아이 선물 추천 부탁드려요 2 |
^^ |
2014/09/02 |
1,660 |
