위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 437492 |
계산이 안 맞아요 2 |
.. |
2014/11/21 |
693 |
| 437491 |
에르메스 가방 사면 주황색 상자에 담아주나요? 3 |
.. |
2014/11/21 |
3,980 |
| 437490 |
1234님 좋은글, 어디로 갔나요? |
해와달 |
2014/11/21 |
460 |
| 437489 |
제가 시어머니한테 잘할 수 밖에 없는 이유 16 |
힐76 |
2014/11/21 |
6,043 |
| 437488 |
MB정부 '권력형 비리' 드러나나 2 |
세우실 |
2014/11/21 |
590 |
| 437487 |
자영업자가 사는 법 / 한 집 건너 커피집, 피해자는? 7 |
마음속별 |
2014/11/21 |
2,479 |
| 437486 |
미생 ost 이승열-날아 나왔네요. 4 |
우왕굳 |
2014/11/21 |
1,000 |
| 437485 |
빌라 주민이 쓰레기를 불법투기했을 경우 처벌은 어떻게 해야 할까.. 1 |
처벌 |
2014/11/21 |
633 |
| 437484 |
5세 유치원 어린이집고민 좀 들어주세요. 3 |
.. |
2014/11/21 |
1,411 |
| 437483 |
리파라는 피부관리 기구 어때요? 3 |
지름신 |
2014/11/21 |
2,413 |
| 437482 |
남편의 사촌동생결혼식에도 제가 한복을 입나요?? 12 |
ㅇㅇㅇ |
2014/11/21 |
5,347 |
| 437481 |
갈바닉이 그렇게 좋아요? 7 |
... |
2014/11/21 |
7,389 |
| 437480 |
2살 4살 아이데리고 갈만한 해외 여행 추천 부탁 드려요 8 |
여행지 |
2014/11/21 |
3,160 |
| 437479 |
노량진수산시장에도 생새우 파나요? ^^ 1 |
생새우 |
2014/11/21 |
2,573 |
| 437478 |
고관절수술 명의, 어느분이실까요? 2 |
뿡돌맘 |
2014/11/21 |
8,754 |
| 437477 |
김동주가 이런 인간이었군요. 25 |
... |
2014/11/21 |
17,592 |
| 437476 |
서울삼성병원이요??? 7 |
.. |
2014/11/21 |
1,818 |
| 437475 |
만두국으로 맛있는 시판 만두 뭐가 맛나나요? 11 |
만두국 |
2014/11/21 |
2,549 |
| 437474 |
인스타때문에...들은 웃긴말ㅋ 15 |
어머낫 |
2014/11/21 |
8,376 |
| 437473 |
소개팅에서 이상형 만난적있으신가요??? 9 |
^^ |
2014/11/21 |
4,301 |
| 437472 |
전문의 시험 앞두고 의학전문대학원 6 |
엥? |
2014/11/21 |
1,409 |
| 437471 |
여자분과 데이트 3번연속 똑같은 옷 입고갔는데요 83 |
... |
2014/11/21 |
12,748 |
| 437470 |
미니믹서 유리용기는 없네요 8 |
나무안녕 |
2014/11/21 |
1,342 |
| 437469 |
강아지들이 심장이 안좋으면 어떤증상이 있나요 19 |
;; |
2014/11/21 |
19,793 |
| 437468 |
시골 어머님들은 뭘 좋아하시나요? 8 |
김장 |
2014/11/21 |
910 |
