위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
427247 |
"해외직구 막아야" 새누리당의원 해외직구 규제.. 7 |
호갱님 |
2014/10/19 |
2,504 |
427246 |
BBC, 성남 참사 속보로 동영상과 함께 보도 |
light7.. |
2014/10/19 |
572 |
427245 |
아산역과 천안아산역이 서로 틀리는지요. 7 |
동창생 |
2014/10/19 |
1,202 |
427244 |
온수 물주머니. 써 보셨어요? 15 |
추워요 |
2014/10/19 |
3,750 |
427243 |
남편이 집에 오는게 너무 싫어요 37 |
... |
2014/10/19 |
21,592 |
427242 |
9년 넘은 아파트 붙박이 장들, 껍데기가 1 |
벗겨지고 있.. |
2014/10/19 |
1,389 |
427241 |
내일 서해쪽으로 바람많이 분다는데 비행기 괜찮을까요? |
.. |
2014/10/19 |
351 |
427240 |
[스마트 라이프-텔레그램] 사이버 망명? 확 뜨는 텔레그램 15 |
닥시러 |
2014/10/19 |
943 |
427239 |
아빠 어디가. 후 웃겨죽겠어요 ㅋㅋ 20 |
ㅇㅇ |
2014/10/19 |
5,338 |
427238 |
케네디 암살 목격자들의 최후 5 |
미스테리 |
2014/10/19 |
4,374 |
427237 |
애견 카시트 사용하는 분 계신가요? 2 |
... |
2014/10/19 |
653 |
427236 |
동대문에서 가방 사려면 어디로 가나요? 3 |
제평자주가는.. |
2014/10/19 |
1,270 |
427235 |
말투와 단어선택 |
... |
2014/10/19 |
585 |
427234 |
초등 아이들 교육..답글 간절.. 1 |
전북에 가고.. |
2014/10/19 |
635 |
427233 |
고루하다는 남친 25 |
..... |
2014/10/19 |
3,030 |
427232 |
왜 남편 살짝 맞춰줄수도 있는데 못하고 남편에게 굽히지를 못하겠.. 14 |
왜 |
2014/10/19 |
2,898 |
427231 |
주재료가 빠진 녹두전 어떻게해먹나요? 7 |
아호 |
2014/10/19 |
832 |
427230 |
"이제 내 카톡 좀 그만 뒤져" 패기돋는 벽보.. 2 |
닥시러 |
2014/10/19 |
1,463 |
427229 |
입짧은애들 밥하기 싫어 미치겠어요 6 |
빼빼한 애들.. |
2014/10/19 |
2,150 |
427228 |
아이폰 배터리 고장으로 교환해보신 분이요? |
제이 |
2014/10/19 |
599 |
427227 |
예림이 점점 신세경 닮아가네요~ |
Solo_p.. |
2014/10/19 |
1,009 |
427226 |
반얀트리호텔은 회원아니면못들어가나요? 2 |
ᆢ |
2014/10/19 |
2,918 |
427225 |
나혼자 바보같은 느낌에 제가 답글을 쓰자면요...그게 본인 내면.. 16 |
rrr |
2014/10/19 |
3,105 |
427224 |
남남북녀 박수홍커플 진짜 사귀는걸까요? 30 |
.. |
2014/10/19 |
25,357 |
427223 |
원래 차인 사람만 이렇게 아픈거예요?.... 저 어떡해야해요.... 9 |
하 |
2014/10/19 |
2,586 |