위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 438863 |
신용카드 채무면제 유예 상품...해지할까요? 이거 어때요?? 4 |
갈등 |
2014/11/25 |
5,374 |
| 438862 |
'109세-102세' 원앙부부..행복한 결혼생활 89년, 비결은.. 2 |
백년해로 |
2014/11/25 |
2,570 |
| 438861 |
전자책 페이지 넘기기ㅡ이어폰 이용 3 |
이방인 |
2014/11/25 |
1,739 |
| 438860 |
두루마리 휴지 추천 좀 해주세요 10 |
휴지 |
2014/11/25 |
4,167 |
| 438859 |
동경 잘 아시는 분 7 |
Tokyo |
2014/11/25 |
908 |
| 438858 |
소개팅 시켜준대놓고 깜깜무소식? 8 |
^^ |
2014/11/25 |
2,029 |
| 438857 |
어제 에스터로더 더블웨이 산다고 했던사람. 7 |
월급날 |
2014/11/25 |
2,318 |
| 438856 |
올해 무스탕 유행인가요? 4 |
패션 |
2014/11/25 |
2,632 |
| 438855 |
줄지어 문 닫네요.... 14 |
후... |
2014/11/25 |
14,024 |
| 438854 |
초등학생 1,2학년때 빵점 맞았었는데- 16 |
초등 |
2014/11/25 |
3,321 |
| 438853 |
저동고/백마고 1지망 어디로 할까요? 3 |
일산맘 |
2014/11/25 |
906 |
| 438852 |
초보운전 |
부바탱이 |
2014/11/25 |
626 |
| 438851 |
시아버지한테 전화하는게 싫어요 7 |
글루미 |
2014/11/25 |
2,724 |
| 438850 |
두부 반모, 애호박,배추,콩나물,소고기국거리 있어요. 3 |
스끼다시내인.. |
2014/11/25 |
1,069 |
| 438849 |
수학과외 선생님 알아 보는 중인데요. 3 |
수학 |
2014/11/25 |
1,555 |
| 438848 |
커피머신에 생수대신 수돗물 쓰면 커피맛 별로일까요? 8 |
.. |
2014/11/25 |
6,028 |
| 438847 |
11월 25일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 1 |
세우실 |
2014/11/25 |
603 |
| 438846 |
정말 추천해주실만한 브라 있나요 제가해본 14 |
아바다케다 .. |
2014/11/25 |
3,010 |
| 438845 |
국민tv 서영석 김용민 조상운 노종민 13 |
뚜벅네 |
2014/11/25 |
1,457 |
| 438844 |
직장인여성분들 옷,화장품 등 얼마나지출하세요? 2 |
옷값 |
2014/11/25 |
1,421 |
| 438843 |
대걸레 강아지 빨래합니다 10 |
피카소피카소.. |
2014/11/25 |
2,536 |
| 438842 |
리즈테일러와 콘래드힐튼(패리스 힐튼 할아버지?) 5 |
완벽한미녀 |
2014/11/25 |
2,806 |
| 438841 |
보험회사 직원이 집으로 찾아오는거 4 |
보험 |
2014/11/25 |
1,703 |
| 438840 |
서른넘어 교정하신분 계신가요? 3 |
dr |
2014/11/25 |
1,408 |
| 438839 |
오늘 저녁 피아노 시사회 보실분. 11 |
불굴 |
2014/11/25 |
765 |
